STARTRAiN

Dont stop！ ！ 目指せ 終著駅
不停地奔跑！目標直指終點站
全速力で進め今日も
全速前進
新しい自分で
今天也是全新的自己

我們的每一天都在奔跑著
走り出した僕らの日々は
誰也無法阻擋激蕩的心跳
もう誰にも止められはしない
心跳加速
高鳴る胸ドキドキリズム
響亮的心跳聲是開始的信號
響く鼓動は始まりの合図
不安這條隧道

在前方等待著的信號
不安というトンネル
我們一定能到達
その先に待つ希望(ひかり)へ
沒關係我們不是獨自一人
きっと辿り著けるさ
絕對是這樣的
大丈夫ひとりじゃないから
載著無法替代的想法

飛越這個世界
そうさ絶対絶対
不停地奔跑！目標直指終點站
かけがえない 想いを乗せて
全速前進
この世界を駆け抜けろ
超越今天和明天的命運
Dont stop！ ！ 目指せ 終著駅
這個旅程才剛剛開始
全速力で進め 今日も明日も進化する
不要害怕坐過了站
運命を超えて
因為！我也是有夢想的啊

告訴我更多更多之後的東西
この旅路は始まったばかり
緊緊的緊緊的牽著手
乗り過ごさぬよう恐れず行くんだ
全速前進！

即便是再少的勇氣
だって！夢が見たいから
也是通往夢想的門票
もっと！続きを教えて
我們能做到的
ぎゅっと！繋いだ手離さないで
沒關係 我們不是獨自一人
エンジン全開で叫べ！
絕對絕對

絕對不會動搖的願望
ちっぽけな勇気でも
任何一天都不會動搖
夢へ続く切符だ
不停地奔跑！目標直指終點站
僕たちなら出來るさ
全速前進沒有什麼可害怕的
大丈夫ひとりじゃないから
絕對是這樣的

載著無法替代的想法
絶対絶対
飛越這個世界
揺るぎのない願いも乗せて
不停地奔跑！目標直指終點站
どんな日でも走り出そう
全速前進
Dont stop！ ！ 目指せ終著駅
超越今天和明天的命運
全速力で進め何も恐れるものはない
繼續改變吧相信自己可以的

そうさ絶対絶対
かけがえない想いを乗せて
この世界を駆け抜けろ
Dont stop ！ ！ 目指せ 終著駅
全速力で進め 今日も明日も進化する
運命を超えて
変わり続けてゆこう 自分を信じて