Three Year Old

Use every crayon color that you've got
盡量用上你所有顏色的蠟筆
A fishing pole sinks faster than a tackle box
魚竿落水可比漁具箱快
Nothing turns a day around like licking a mixing bowl
沒有什麼能比舔乾淨飯碗更能打磨時光
I learned that from a three year old
我是從一個三歲小孩學來這些的
A garbage can is a damn good spot to hide truck keys
在垃圾箱藏車鑰匙是再好不過了
Why go inside when you can go behind a tree?
當你能躲在樹後面為什麼還要鑽進樹里面呢？
Walking barefoot through the mud will knock the rust right off your soul
光腳在泥濘裡走路是淨化靈魂最好的方式
I learned that from a three year old
這些都是我從一個三歲小孩那學來的
You can be a cowboy on the moon
你可以在月亮上做個牛仔
Dig to China with a spoon
你可以用勺子挖個通往中國的隧道
Talk to Jesus on the phone
你甚至可以打電話給耶穌
Say 'I love you' all day long
還可以每天說“我愛你”
And when you're wrong, you should just say so
犯錯了，你只需承認就好了
I learned that from a three year old
這些是一個三歲小孩教會我的
'Mama is an angel,' I heard him tell the man upstairs “
媽媽是個天使”，他對父親喊道
He went on and on and back and forth like God was laying there
他總是在喃喃自語，好像在不停地跟上帝閒聊
Tonight I sleep me down to lay and pray to keep my soul
為了昇華自己，今晚我要好好睡個覺
Yeah, I learned that from a three year old
這些都是我從一個三歲小孩那學來的
You can be a cowboy on the moon
你可以在月亮上做個牛仔
Dig to China with a spoon
你可以用勺子挖個通往中國的隧道
Talk to Jesus on the phone
你甚至可以打電話給耶穌
Say 'I love you' all day long
還可以每天說“我愛你”
And when you're wrong, you should just say so
犯錯了，你只需承認就好了
I learned that from a three year old
這些是一個三歲小孩教會我的
Sometimes, all you need is a hand to hold
有些時候你只需一隻手攙著你
Couple arms to kill the cold
幾雙胳膊溫暖你
And when you're wrong, you should just say so
犯錯了，你只需承認就足夠了
I learned that from a three year old
這些都是我從一個三歲小孩那學來的
Yeah, honey, I learned that from our three year old
寶貝，這些是一個三歲小孩教會我的