사랑한다고 말할걸 그랬지

사랑한다고 말할걸 그랬지
不如说我爱你
내겐 너뿐이라고 가슴이
我只有你
뛰는 사람 너라고
让我心跳的人是你
하루종일 너땜에 아무것도
一整天都是因为你
못하고 너만 떠올리고
什么都做不了 只想着你
어떡해야만 너와 사랑을 할까
应该怎么办 要不要和你相爱呢
너의 곁에 있을까 조심스런
呆在你身边吗 我的心总是
내맘 알겠니
小心翼翼的你知道吗
처음본순간 내 마음속에
初遇的瞬间 你在我的内心里成长
니가 살아가는데
我们要不要
우리 사랑해볼래
相爱呢

也许你也知道吗
혹시 너도 알고 있을까
在晚上非常困的时候
밤에 진짜 너무 졸린데
即使眼睛总是要闭上了
눈은 막 자꾸 감겨도
也一定会回答你
답장은 꼭 하던
害怕一下子睡着了
깜박 잠이 들어 버릴까
就把电话放在耳边
전화기 귀옆에 두고서
被小的声音吓醒了
작은 소리에 놀라서
所有觉都不能睡
잠도 못자던 나를
不如说我爱你
사랑한다고 말할걸 그랬지
我只有你
내겐 너뿐이라고 가슴이
让我心跳的人是你
뛰는 사람 너라고
一整天都是因为你
하루종일 너땜에 아무것도
什么都做不了 只想着你
못하고 너만 떠올리고
应该怎么办 要不要和你相爱呢
어떡해야만 너와 사랑을 할까
呆在你身边吗 我的心总是
너의 곁에 있을까 조심스런
小心翼翼的你知道吗
내맘 알겠니
初遇的瞬间 你在我的内心里成长
처음본순간 내 마음속에
我们要不要
니가 살아가는데
相爱呢
우리 사랑해볼래
即使睁开眼闭上的时候
눈을 뜨고 감을 때에도
像习惯一样我想起了你
습관처럼 네가 생각나
我们的爱
우리의 사랑이 점점
好像渐渐扩大了
커져가는 것 같아
不如说我爱你
사랑한다고 말할걸 그랬지
我只有你
내겐 너뿐이라고 가슴이
让我心跳的人是你
뛰는 사람 너라고
一整天都是因为你
하루종일 너땜에 아무것도
什么都做不了 只想着你
못하고 너만 떠올리고
我的心融化在和你的爱情里
너와의 사랑에 가슴이 녹는
这心情
이 기분
随着时间的流逝
하루하루가 흐를수록 더
我更加幸福
나 너무 행복해
不如说我爱你
사랑한다고 말할걸 그랬지
我只有你
내겐 너뿐이라고
让我心跳的人是你
가슴이 뛰는 사람 너라고
一整天都是因为你
하루종일 너땜에 아무것도
什么都做不了 只想着你
못하고 너만 떠올리고
应该怎么办 要不要和你相爱呢
어떡해야만 너와 사랑을 할까
呆在你身边吗 我的心总是
너의 곁에 있을까
小心翼翼的你知道吗
조심스런 내맘 알겠니
初遇的瞬间 你在我的内心里成长
처음본순간 내 마음속에
我们要不要
니가 살아가는데
相爱呢
우리 사랑해볼래