The End.
My Chemical Romance
The End. 歌詞
Now come one
現在來吧
Come all
都來吧
To this tragic affair
面對這場悲劇
Wipe off that make up
脫下偽裝
What's in is despair
裡面只剩下絕望
So throw on the black dress
披上黑色的禮服
Mix in with the lot
混進大家的隊伍裡
You might wake up and notice you're someone you're not
當你醒來你會發現你不再是原來的你
If you look in the mirror and don't like what you see
如果你對著鏡子發現憎惡著鏡中的自己
You can find out firsthand what it's like to be me
你將親自發現“我”究竟是什麼
So gather 'round piggies and kiss this goodbye
因此把大家都聚過來然後一一吻別
I'd encourage your smiles
我會鼓勵你去微笑
I'll expect you won't cry
而不希望看到你哭泣
再一次被打斷
Another contusion
我的葬禮上的狂歡
My funeral jag
在此我表示懺悔
Here's my resignation
我會磕著藥完成它
I'll serve it in drag
在我的葬禮上你將獲得前排座位
You've got front row seats to the penitence ball
當我起來的時候我想徹底變成虛無! !
When I grow up I want to be nothing at all!
我說是的
I say yeah
是的
Yeah
我說是的
I say yeah
是的
Yeah
來吧,來吧,來吧
Come on, come on, come on, come on
拯救我
Save me!
把我帶出這地獄
(Get me the hell out of here!)
拯救我
Save me!
我親愛的英年早逝
(Too young to die and my dear)
你不能
You can't...
如果你能聽到就趕緊從這兒走開!
(Well if you can hear me, just walk away and...)
帶著我
Take me
yeah!
Yeah