cuz of you

あなたを想って
思念著你
不安で眠れない夜
因不安而難以入睡的夜晚
何度も繰り返してた
輾轉反側
今ではすべてが
如今一切都在
この日の為の仕度と思えてならないのです
不要僅僅活在當下
輝く街を見下ろして
俯視著流淌著燈光的街道
ふたりで抱き合った夜に
在二人緊緊相擁的夜晚
すべてが報われた
所付出的一切都有了回報
あなたがくれた切なさの向こう
你所給予我的痛苦已經遠去
溢れるような愛を感じた
現在我只感受到了滿溢的愛
終わりもすべて隠してしまおう
把我們倆結局偷偷藏起來吧
今はふたりで落ちていきたいよ
此刻，我只想要二人全都沉溺於熱戀之中
どうやら僕は単純で
【我好像很單純啊】
あなたの言葉ひとつで
這是你常對我說的話之一
どうでも良くなるみたい
無論怎樣都會越來越好啊
不安に染み込むほど
卻又突然陷入了不安
それすらも愛しい気持ちに変わるなんて馬鹿みたい
就連那種小事情也變成了愛，這種心情還真像是個笨蛋啊
変わりゆく僕らしさまで
直到現在為止，我們的變化
なんだか好きになっていく
不知怎麼的，就是很喜歡啊
すべてはひとつに
一句一句
あなたがくれた言葉すべてを
你所給我的所有的話
忘れないよう
都不會忘記
胸に刻んで
把它刻在心中
もしもまた僕が
如果我再一次
見失った時は
迷失方向
まっすぐあなたへ辿り著けるように
那麼我會徑直走到你身旁
この広い世界の中
在這廣袤無垠的世界中
出會えた
相遇
あなただから
只因是你
愛しさ切なさすべて
愛恨皆縹緲
抱くのは
只要緊緊相擁就好
あなただから
只因是你
イビツな愛だとしても
縱使是個幼稚的愛情故事
愛しい
但在我眼中那便是愛
あなただから
只因是你
いつかひとつになる時
總有一天會成為永恆
隣には
只要在我身邊的
あなただけ
是你就好