プロポーズ

ハンドルをにぎる指が
握著方向盤的手指
理由もなく汗ばんでる
毫無理由地汗津津的
海岸線見つけ
看到了海岸線
はしゃぐ君のとなりで
就在歡笑的你身邊
Oh! My lady　覚悟を決めて
Oh! My lady 做好了覺悟
切り出すチャンスは今さ
表白的機會就是現在
I love you, you're so sweet
I love you, you're so sweet
君へのプロポーズ
向你求婚
Oh! My lady　出會った日から
Oh! My lady 從遇見你的那天開始
僕にはわかってたのさ
我就已經明白了
I love you, you're so sweet
I love you, you're so sweet
君は愛そのもの
你即是愛本身
過ぎた日の痛手さえも
連往日的痛苦
知らぬ間に忘れさせる
不知不覺間都能忘記
君に會って知った
與你相識方才了解
息づくこの世界を
在這個世界怎樣才叫做生活
Oh! My lady　かざりを捨てた
Oh! My lady 那顆洗盡鉛華的心
心で今伝えたい
想要傳達給你
I love you, you're so sweet
I love you, you're so sweet
君へのプロポーズ
向你求婚
Oh! My lady　まぶしい君に
Oh! My lady 面對耀眼的你
思わずとまどう僕さ
我不由得感到困惑
I love you, you're so sweet
I love you, you're so sweet
君は愛そのもの
你即是愛本身
美しい人生のひとときを分け合って
美好人生的一刻
君となら歩けるさ
想要與你一同走過
あざやかな物語
優美的故事
Oh! My lady　かざりを捨てた
Oh! My lady 那顆洗盡鉛華的心
心で今伝えたい
想要傳達給你
I love you, you're so sweet
I love you, you' re so sweet
君へのプロポーズ
向你求婚
Oh! My lady　まぶしい君に
Oh! My lady 面對耀眼的你
思わずとまどう僕さ
我不由得感到困惑
I love you, you're so sweet
I love you, you're so sweet
君は愛そのもの
你即是愛本身
Oh! My lady　覚悟を決めて
Oh! My lady 做好了覺悟
切り出すチャンスは今さ
表白的機會就是現在
I love you, you're so sweet
I love you, you' re so sweet
君へのプロポーズ
向你求婚
Oh! My lady　出會った日から
Oh! My lady 從遇見你的那天開始
僕にはわかってたのさ
我就已經明白了
I love you, you're so sweet
I love you, you're so sweet
君は愛そのもの
你即是愛本身
Oh! My lady　かざりを捨てた
Oh! My lady 那顆洗盡鉛華的心
心で今伝えたい
想要傳達給你
I love you, you're so sweet
I love you, you're so sweet
君へのプロポーズ
向你求婚
Oh! My lady　まぶしい君に
Oh! My lady 面對耀眼的你
思わずとまどう僕さ
我不由得感到困惑
I love you, you're so sweet
I love you, you're so sweet
君は愛そのもの
你即是愛本身