雨の魔法

言葉のサイズを測る
測量言語的長度
なるだけ長引くように
盡可能地將其延長
風を集めて吐き出す
從聚集的雲層傾落
冷たい腕に觸れる
觸上冰涼手臂

落雨的天空的魔法
雨降りの空の魔法で
今天你也滴滴嗒嗒
今日も君はポツリポツリと
風車輪轉之時

我也隨之迴旋
風車が回ったら
不需要溫柔話語
私を連れ出してね
是你的口頭禪呢
優しい言葉はいらないわ
落雨的天空的魔法
君の口癖だったね
今天你也孤孤單單

其實心知肚明
雨降りの空の魔法で
隱藏的潛台詞
今日も君はポツリポツリと
和昨天看過的

電影一模一樣
本當は知ってた
觸碰吧
隠れたセリフを
我淋濕的身體
昨日観た映畫と
僅此一語
同じだったからさ
請傾聽我唯一的願望

觸ってよ
私の濡れた身體を
1つだけ
願いを聞いてくれたらね