クダリ

眼瞳不知從何時開始看得見謊言
瞳はいつからか噓が見えて
世上骯髒的構造已是討厭般的看膩了
汚れた世の中の仕組みも嫌ってほど見えて
聲音無法傳到是在何時明白的
聲が屆かないと知ったのはいつだろう
也不想被不認識的人所討厭
知らない誰かにも嫌われたくなんかないと思ったのは
又是從何時開始想的呢
いつからだろう
從某時開始撒謊也叫人疲倦
噓をつくのも在る時から疲れて
悲傷也好寂寞也罷由我一人就好
哀しいのも寂しいのも私だけで良いのさ
不輸給任何事物的你的笑容
何にも負けないその貴方の笑顔が
但願沒有悲傷溢流成河的事
悲しみで溢れる事が無いように
怎樣活下去才是正確的呢
どうやって生きていけばいいのだろう
結果還是讓人顧慮
結局は気遣いさせては
墜落在虛無之海該怎麼辦呀
虛しさの海に落としてしまってどうしようか
逞強成了拿手好戲掩飾就是小菜一碟
背伸びが得意になり繕うのなんかは朝飯前
但是在內心某處想去找到啊
でも心のどっかで見つけてほしいんだろうな
長大之後也沒懂的事情
大人になってもわからないものです
世上骯髒的構造已是討厭般的習慣了
汚れた世の中の仕組みに嫌ってほど慣れて
聲音無法傳到是在何時放棄的
聲が屆かないと諦めたのはいつだろう
但願沒有悲傷溢流成河的事
悲しみで溢れる事が無いように
怎樣吸氣才是正確的呢
どうやって息を吸えばいいのだろう
結果還是讓人顧慮
結局は気遣いさせては
讓我在名為自己的海裡暢遊該怎麼辦呀
私という海を泳がせてしまってどうしようか
再也逞不了強擦亮眼睛埋下不足的價值
背伸びが出來なくなり目を擦って埋める足りない価値
但是在內心某處想得到救贖啊
でも心のどっかで助けてほしいんだろうな
吃下刺到你的荊棘
貴女に刺さった棘を食べて
悲傷也好寂寞也罷由我一人就好
哀しいのも寂しいのも私だけで良いのさ
不輸給任何事物的你的笑容
何にも負けないその貴方の笑顔が
但願沒有悲傷溢流成河的事
悲しみで溢れる事が無いように