ruins
Sleater-Kinney
ruins 歌詞
And just before midnight
午夜未至
You came into our room
你走進我房間
A demon so frightening
恢詭譎怪的魔鬼
Both ancient and new
自古至今
Gonna leave the light on for you
為你點亮燈盞
Gonna leave the light on for you
為你驅散黑暗
Gonna leave the light on for you
為你徹夜難眠
Youre a creature of sorrow
你是悲憫的化身
Youre the beast we made
你是我所造的猛獸
You scratch at our sadness
你揭開我的舊疤
Til were broken and frayed
直至我們支離破碎
Gonna leave the light on for you
為你點亮燈盞
Gonna leave the light on for you
為你驅散黑暗
Gonna leave the light on for you
為你徹夜難眠
Eat the weak and devour the sane
吞噬迷離與理智
From our bones, under monsters made
侵入骨髓
Smack the buildings, eat the places, destroy all day
拍倒建築,摧毀所見之地
Do you feast on nostalgia?
你懷舊嗎?
Take pleasure from pain
苦中作樂
Look out cause the children
謹慎一點
Will learn your real name
孩子們知道你的真實面目
Gonna leave the light on for you
為你點亮燈盞
Gonna leave the light on for you
為你驅散黑暗
Gonna leave the light on for you
為你徹夜難眠
Eat the weak and devour the sane
吞噬迷離與理智
From our bones, under monsters made
侵入骨髓
Smack the buildings, eat the places, destroy all day
拍倒建築,摧毀所見之地
Eat the weak and devour the sane
吞噬迷離與理智
From our bones, under monsters made
侵入骨髓
Nothing left but ruins at the end of our day
最終我們一無所有一片狼藉
Eat the weak and devour the sane
吞噬迷離與理智
From our bones, under monsters made
侵入骨髓
Smack the buildings, eat the places , destroy all day
拍倒建築,摧毀所見之地
Eat the weak and devour the sane
吞噬迷離與理智
From our bones, under monsters made
侵入骨髓
Nothing left but ruins at the end of our day
最終我們一無所有 一片狼藉