The Dog The Body

I'm just the dog, I'm just the body tonight
今晚，我只是個無賴，我只是具屍體
I'm just the fist without the will to fight
我只是最先出頭卻無意挑起戰鬥
And when the shadow comes, I'll have a place to go and hide
當陰影出現，我將擁有一個藏身之地
You always said my head was what I 'd never leave behind
你總是說我從未把我的心智拋擲腦後
I'm just a sketch, I'm just an outline tonight
今晚，我只是個素描畫，我只是個輪廓圖
I am the dog, I am the body, alright
我就是個無賴，我就是具屍體，好吧
Baby, baby, baby, I don't mind
寶貝兒，心肝兒，親愛的，我並不在意
Can't keep saying the same old lines
不能繼續重複老一套的對白
Baby, baby, baby, I don't mind
寶貝兒，心肝兒，親愛的，我並不在意
Gonna go and be alone
將要離去並且孤身一人
Baby, baby, baby, I don't mind
寶貝兒，心肝兒，親愛的，我並不在意
Can't see my way out of this night
在夜晚無法看清我的道路
Baby, baby, baby, I don't mind
寶貝兒，心肝兒，親愛的，我並不在意
If you go, I'll be alone
如果你要離去，我將會孤身一人
I'm just the prop, I'm just the puppet tonight
今晚，我是個道具，是個木偶
I'm just the trick without the magic, alright
我就是這個沒有魔法的詭計，好吧
And when the darkness comes
當黑暗來臨
And I don't have the nerve, the might
我沒有勇氣，沒有力量
Uninvite myself and turn out the light, goodnight
不請自來，我關上夜燈，晚安
Baby, baby, baby, I don't mind
寶貝兒，心肝兒，親愛的，我並不在意
Can't keep saying the same old lines
不能繼續重複老一套的對白
Baby, baby, baby, I don't mind
寶貝兒，心肝兒，親愛的，我並不在意
Gonna go and be alone
將要離去並且孤身一人
Baby, baby, baby, I don't mind
寶貝兒，心肝兒，親愛的，我並不在意
Can't see my way out of this night
在夜晚無法看清我的道路
Baby, baby, baby, I don't mind
寶貝兒，心肝兒，親愛的，我並不在意
If you go , I'll be alone
如果你要離去，我將會孤身一人

如果你想要離去
If you wanna go
無法找到留下的理由
Can't find a reason not to leave
如果你感到一無所知
If you feel unknown
不記得你的姓名和夢想
Can't find your name or the dream
無家可歸
Nothing feels like home
無處可依
Can't find a wall to hold
寶貝兒，心肝兒，親愛的，我並不在意
Baby, baby, baby, I don't mind (Don't mind)
不能繼續重複老一套的對白
Can't keep saying the same old lines
寶貝兒，心肝兒，親愛的，我並不在意
Baby, baby, baby, I don't mind
將要離去並且孤身一人
Gonna go and be alone
寶貝兒，心肝兒，親愛的，我並不在意
Baby, baby, baby, I don't mind (Don't mind)
在夜晚無法看清我的道路
Can't see my way out of this night
寶貝兒，心肝兒，親愛的，我並不在意
Baby, baby, baby, I don't mind
如果你要離去，我將會孤身一人
If you go, I'll be alone
寶貝兒，心肝兒，親愛的，我並不在意
Baby, baby, I don't mind
我厭倦說老一套的對白
I'm tired of saying the same old lines
寶貝兒，心肝兒，親愛的，我並不在意
Baby, baby, I don't mind
如果你要離去，我將會孤身一人
If you go, I'll be alone
寶貝兒，心肝兒，親愛的，我並不在意
(Don't mind)
今晚，我是個無賴，我是具屍體
I am the dog, I am the body tonight
若你聽到我的嚎叫，知曉我已生還
If you hear me howl, know I made it out alive