MONSTAR

わんとぅーすりーふぉー
1 2 3 4
わんとぅーすりー
1 2 3

怎麼了怎麼了
わっつあーっぷわっつあーっぷ
認真什麼的不要說了

啊真是讓人著急呀搖擺搖擺
マジメなんて言わないで
你正是我的世界
あーもうじれったいよろっくおんろっくおん
褪去你的偽裝笑給別人看看
キミこそが世界なんです
原封不動的想要將喜悅傳達給你
著ぐるみ剝がして笑ってみせて
夢和現實的臨界才是最美妙之處
よろこびをそのままに伝えたいと思います
好討厭孤單一人啊因為那樣會很寂寞呢
夢と現実のはざまがオイシイとこだから
你和我緊緊擁抱在一起
ひとりだけじゃ嫌だよだってさびしくなるでしょ
我是怪物用歌聲表達愛
キミとボクで抱きしめあいたい
在心底里面對你的喜歡就可以說出來了

你的青春我幫你搶奪回來
ボクはモンスター愛を歌えば
比任何人比任何人都要想要改變你哇哦
こころからキミのことダイスキだと言えます
怎麼了怎麼了
キミの青春奪ってあげる
裝模作樣的戴上假面
誰よりも何よりもキミを変えてしまいたいうわぉ
啊真是變得可愛了心動心動

把童話故事全部都扔掉吧
わっつあーっぷわっつあーっぷ
現在在這裡創造新的故事吧

老師也說過的吧純潔又正直的約會
かっこつけてぶらさげて
都是一些不明白的事那才是最棒的
あーもう可愛いくなるどきゅーんどきゅーん
這是屬於我們兩個人的秘密喲因為會變得很開心吧
おとぎ話を捨ててぜんぶ
你和我緊緊擁抱在一起
今ここで期つくってしまおう
你是怪物用舞蹈表達愛
先生もゆってたでしょー清く正しくランデブー
所以從身體開始心跳加速把壁壘破壞吧
わからないことだらけそれが素敵なの
我的青春你幫我搶奪回來
ふたりだけのナイショねだって楽しくなるでしょ
比任何人比任何人都想和你一起玩鬧哇哦
キミとボクで抱きしめあいたい
MONSTAR

生物股長
キミはモンスター愛に踴れば
並不是只有光芒閃閃發亮的時候
からだからときめいて壁をこわしてしまえ
才會產生愛情
ボクの青春奪ってほしい
雖然平常總會鬧彆扭般的調皮
誰よりも何よりもキミとはしゃいでいたいからうわぉ
但是一觸碰到你的內心就會醒悟了

我是怪物如果生活在愛里
MONSTAR
在這個世界上只要你一人我一定會找到你呢
いきものがかり
這就是青春成為永恆吧

比任何人比任何人都想要和你一起玩鬧哇哦
キラキラとひかるものだけで
怪物怪物怪物怪物
愛があるわけじゃないから
ひねくれてはいつもやんちゃするけど
キミのこころに觸れるたび目覚める

ボクはモンスター愛に生きれば
世界からキミだけをみつけられるはずだよ
これが青春永遠となれ
誰よりも何よりもキミといまあそびたいうわぉ

モンスターモンスターモンスターモンスター