マイサンシャインストーリー

マイサンシャインストーリー
我的陽光故事
いきものがかり
生物股長

在太陽覺醒的每一天裡
太陽が目覚めるいつもの毎日の中で
搖晃著再次開始閃耀的世界
揺れて揺れて煌めく世界をまた始める
發誓要踏上那樣的旅途
そんな旅立ちを誓うよ
每次邁出腳步都要相信那激動的心

隱約聽到季節的色彩之音
歩き出す度また高鳴る胸を信じよう
溢出的陽光故事
微かに聞こえたのは季節を彩る音
重疊的季節連接著我的故事
溢れ出すマイサンシャインストーリー
偶然間發現的香味充滿了我的心

將手放在抬頭仰望的天空上
重なり合う季節が僕の物語を繋ぐ
只能對這顫抖的夢說實話
ふとした時に気づく香りがこの胸満たしてく
是啊總是

抬頭看風之路
見上げた空に手をかざして眩しくたって
被光的世界包圍著閉上了雙眼
震えるこの夢に正直になることしかできないもん
從那裡出發吧
そうだよいつも
握著你伸出的手變得開心
風の道見上げたら
只能委身於傳來的體溫
光の世界に包まれていって瞼閉じたんだ
是啊今天也是
そこから歩き出すよ
數著風的道路被光明的未來所吸引
差し出す君の手を握って嬉しくなって
首先是照亮我們的故事
伝わる體溫にこの身委ねることしかできないもん
來吧去吧向明天尋求新的邂逅吧
そうだよ今日も
現在奏出觸摸觸摸觸摸而發出的艷麗音色
風の道數えたら明るい未來に誘われていって
流出的陽光故事
まずは始めんだ僕たちを照らし出す物語
相互訴說的奇蹟將你的故事記錄下來

偶然發芽的光芒充滿了旋律
さあ行こうか明日へ新たな出逢い求めよう
戀上迴響的聲音，心跳加速
觸れて觸れて艶めく音色を今奏でる
只能試著傾聽那首歌
流れ出すマイサンシャインストーリー
是啊總有一天

回家的路上註意到的時候陽光照進了兩個人的世界
語らい合う奇跡が君の物語を綴る
為什麼會看到我們創造出來的故事
ふとした時に芽吹く光に満ち充ちてるメロディー
將手放在抬頭仰望的天空上

只能對這顫抖的夢說實話
響いた聲に戀しちゃって胸が弾んで高鳴る
是啊總是
その歌に耳傾けてみるしかできないもん
抬頭看風之路
そうだよいつか
被光的世界包圍著閉上了雙眼
帰り道気づいたら二人の世界に光差し込んで
從那裡出發吧
なぜか見えたんだ僕たちが創り出す物語
握著你伸出的手變得開心

只能委身於傳來的體溫
見上げた空に手をかざして眩しくたって
是啊今天也是
震えるこの夢に正直になることしかできないもん
數著風的道路被光明的未來所吸引
そうだよいつも
首先是照亮我們的故事
風の道見上げたら
光の世界に包まれていって瞼閉じたんだ
そこから歩き出すよ
差し出す君の手を握って嬉しくなって
伝わる體溫にこの身委ねることしかできないもん
そうだよ今日も
風の道數えたら明るい未來に誘われていって
まずは始めんだ僕たちを照らし出す物語