カタオモイ

今日もあなたが
今天也被你
心を惑わせている
迷惑了内心
ありがとう
感谢你
初めて恋した時みたいな気持ち
给了我像初恋一般的心情

不管是烦恼还是哭泣
悩むのも泣くのも
晚安还是再见都很讨厌
おやすみもサヨナラも嫌だ
啊 说不出口 说不出口的悲伤

彻夜难眠
ああ 言えない 言えなくて切ない
明明想要在你身边
眠れない夜には
啊 说不出口 说不出口的喜欢
そばにいて欲しいのに
就这样无法摆脱的
ああ 言えない こんなに好きなのに
我的单相思
抜け出せないままの
今天也被你
私のカタオモイ
击碎了内心

但是
今日もあなたが
对于嘲笑我的你也讨厌不起来
心を粉々にする
只要在你身边
だけど
就想要把一切
嫌いになれない私を笑って？
都托付于你

啊 说不出口 说不出口的悲伤
そばにいられるなら
到底是爱着谁
この体全部
到底是想在谁身边
あげたいの
啊 说不出口 说不出口的喜欢

就这样无法摆脱的
ああ 言えない 言えなくて切ない
流泪的单相思
誰を愛してるの
和不喜欢的人
誰のそばにいたいの
在一起的时间是如此空虚
ああ 言えない こんなに好きなのに
目光游离着
抜け出せないままの
下次什么时候能见面呢
涙のカタオモイ
最喜欢的只有你啊

啊 说不出口 说不出口的悲伤
好きでもない相手と
彻夜难眠
埋める時間は虚しい
明明想要在你身边
よそ見ばかり
啊 说不出口 说不出口的喜欢
次いつ会えるかな
就这样无法摆脱的
大好きなのは あなただけ
我的单相思

ああ 言えない 言えなくて切ない
眠れない夜には
そばにいて欲しいのに
ああ 言えない こんなに好きなのに
抜け出せないままの
私のカタオモイ