잘 가, 행복하자
Midnight Lamp
잘 가, 행복하자 歌词
다를 수밖에 없던 너와 난
别无他法的你和我
좋아하는 것만으로는
仅凭着喜欢的这颗心
서로 이해하기에
想要互相理解
부족하단 걸 알게 됐잖아
是不够的 不是知道吗
잘해보려 했던 마음은
这颗曾想要做得好的心
서툴렀는지 모자랐던 건지
不知是太青涩还是太不足
다가오는 이별 앞에서
在逐渐靠近的离别前
변명 할 말이 없었지
一句辨明的话都说不出
잘 가 행복하자 우리
走好 要幸福啊 我们
후회 없이 보냈으니까
因为无悔的爱过
분명 잘 지낼 수 있어 아마
一定能好好过活 大概吧
혼자인 게 오랜만이라
孑然一身已许久了
당분간은 힘들겠지만
所以短时间内有点辛苦
그래 그때만 잘 참아보자
是啊 好好忍耐到那时吧
혹시 몰라 괜한 마음에
即便是万一 那颗无谓的心
쉽게 돌아보지 말자 더는
也不要轻易地回头
아파하지 않도록
为了不再更痛苦
잠깐이면 괜찮을 거야
过段时间就会没事的
잊는다는 건 거짓말이겠지
说“都会忘记”其实是谎言
어딜 가도 함께였으니
我们曾无论去哪都一起
의미 없는 거리
看着毫无意义的街道
흔한 가게들 보면
普通的商店
구석구석 남아있어
每个角落都留有印记
생각 나겠지
当然会想起
잘 가 행복하자 우리
走好 要幸福啊 我们
후회없이 보냈으니까
因为无悔的爱过
분명 잘 지낼 수 있어 아마
一定能好好过活 大概吧
궁금해져 보고 싶어
虽然肯定会有因好奇
그리워할 날 있겠지만
而想念起你的日子
그래 그때만 잘 참아보자
是啊 好好忍耐到那时吧
혹시 몰라 괜한 마음에
即便是万一 那颗无谓的心
쉽게 돌아보지 말자 더는
也不要轻易地回头
아파하지 않도록
为了不再更痛苦
잠깐이면 괜찮을 거야
待多片刻就会好起来了