거짓말

잊어줘 바보처럼 잠시 지내줘
忘掉吧 像傻瓜般 暂时就这样过吧
너도 알고 있잖아
你也很清楚不是吗
지루했던 꿈과 같다는 걸
就仿佛枯燥乏味的梦
오 깨고 나면 결국 아무것도
oh 待到醒来时 结果也什么都
만질 순 없잖아 아쉬운 기억 뿐
无法触摸啊 只剩下遗憾的记忆罢了
날 미워하지는 마
请不要讨厌我
그럴 듯한 이유가 있어
我有不得已那样的理由
널 떠나려는 마음도
想要离开你
내 것은 아닐 거야
也并非是我的真心
하고픈 말 무척이나 많았었지
想要说的话 如此这般繁多
너를 향한 마음과
向你而去的心
이 세상을 향하여
要面向这个世界
하지만 진정 꼭 해야 할 말을
但是真正一定要说的话
찾지 못해서 난 헤매이는 거야
因为无法找到 所以我才这样徘徊着
날 미워하지는 마
请不要讨厌我
그럴 듯한 이유가 있어
我有不得已那样的理由
널 떠나려는 마음도
想要离开你
내 것은 아닐 거야
也并非是我的真心
제발 날 잊어줘
拜托一定要忘记我
오 제발 지금 아니면
oh 拜托了 如果不是现在的话
오 난 영원히
oh 我永远
널 붙들 수 밖엔 없어
除了抓紧你以外 别无他法
널 떠나려는 마음 내 뜻 아닌
想要离开你 并非我发自肺腑
그 마음 뿐야
只有那份心意