more beer

There's a line of trucks pullin' up in the driveway
車道裡一排卡車即將停好
Barefoot tan legs swinging off tailgates
曬成小麥色的人們赤腳坐在後擋板一側
Everybody knows everybody in town
小鎮裡的大夥兒彼此都十分熟識
When you call a couple friends, man word gets around
當你約起三兩好友消息也會迅速擴散
Got two tan Yeti's won't last all night
兩輛斯柯達野帝可禁不起整晚折騰
So if we're gonna do this right
如果咱們真的要好好瘋一把

We gonna need more beer, gonna need more ice
那就得多備點啤酒車裡放桶冰塊
Gonna need more cups, stack em up to the sky
杯子也得多來些一杯杯堆向天空
Gonna need more crank on the knob of the radio
收音機開關今晚也會被開到最大
If tonight's gonna go like I think it's gonna go
如果今晚一切都像我計劃的這般
One thing's clear
那麼有件事一定清楚明白
By the looks of the crowd in here
鑑於身旁人們的神情
We gonna need more beer
我想我們得多來點啤酒

We got flip cups drying up empty on the table
桌上喝空的酒杯可以拿來玩些酒桌轉杯的遊戲
Beer pong switching over to Black Label
也可以先是啤酒乒乓接著喝一瓶黑方
Shot gun, shot gun, chugga chugga chug
副駕駛座上身下卡車轟隆作響
Double fisting trying to cut a rug rug rug
兩手兩杯混著喝下接著下來跳一把
Gotta restock 'cause man it hurts me
我們需要補給我現在有點心痛
Seeing party people have to party thirsty, nah
因為狂歡的人們就快沒有酒喝了

We gonna need more beer, gonna need more ice
咱們得多備點啤酒車裡放桶冰塊
Gonna need more cups, stack 'em up to the sky
杯子也得多來些一杯杯堆向天空
Gonna need more crank on the knob of the radio
收音機開關今晚也會被開到最大
If tonight's gonna go like I think it's gonna go
如果今晚一切都像我計劃的這般
One thing's clear
那麼有件事一定清楚明白
By the looks of the crowd in here
鑑於身旁人們的神情
We gonna need more
We gonna need more
We gonna need more beer
我想我們得多來點啤酒

If we gonna watch that sun come up
如果這場狂歡要持續到太陽升起
We ain't gonna do it with empty cups
咱們可不能空著酒杯等到那時候

We gonna need more beer, gonna need more ice
那就得多備點啤酒車裡放桶冰塊
Gonna need more cups, stack 'em up to the sky
杯子也得多來些一杯杯堆向天空
Gonna need more crank on the knob of the radio
收音機開關今晚也會被開到最大
If tonight's gonna go like I think it's gonna go
如果今晚一切都像我計劃的這般
One thing's clear
那麼有件事一定清楚明白
By the looks of the crowd in here
鑑於身旁人們的神情
We gonna need more beer
我想我們得多來點啤酒
Yeah, who's gonna volunteer
來誰來幫幫忙
We gonna need more beer
咱們得多來些啤酒
I can tell you right now
(We gonna need more beer)