makeup drawer

I like your makeup for love
我喜歡你愛的妝容
Where'd you get your foundation
你哪找的粉底液？
Ooh la la la
It's so so pretty
你如此美麗動人
Yeah, lots of colors to choose from
顏色多到難以抉擇
Just like our situation
就像我們如今的處境
Ooh la la la
Oh, it's such a pity
真是可惜啊
You could wear nothing above
你完全可以不修粉飾
Your surface and you look good
素顏就足以驚嘆讚美
I don't know how you do it
我不明白你是怎麼做的
I don't know how you do it
不清楚如何做到這樣
I could be hiding beneath
我可以藏在化妝台下
But you wouldn't even know
但你甚至不知道
The shit that I' ve been doin'
我做了什麼
That I've been doin'
我的所作所為你都毫無所知
And I know where you'll be
我卻清楚你在哪
You locked the door to my makeup drawer
你把我化妝抽屜的門給鎖上了
And you know where I'll be
你也知道我藏身何處
Rummage galore through my makeup drawer
在我的化妝抽屜裡翻來翻去
Mistakes were made to let go
為了放手而犯了錯誤
I tried to lay down my law
我試圖制定我的法律
Ooh la la la
It's so so pretty
你如此動人美麗
I shattered mirrors to cope
我打碎鏡子來應付瑣事
You made me hate what I saw
你的美麗使我厭惡所見的一切
Ooh la la la
Oh, it's such a pity
真是可惜啊
You could wear nothing above
你完全可以不修粉飾
Your surface and you look good
素顏就足以驚嘆讚美
I don't know how you do it
我不明白你是怎麼做的
I don't know how you do it
不清楚如何做到這樣
I could be hiding beneath
我可以藏在化妝台下
But you wouldn't even know
但你甚至不知道
The shit that I've been doin'
我做了什麼
That I've been doin'
我的所作所為你都毫無所知
And I know where you'll be
我卻清楚你在哪
You locked the door to my makeup drawer
你把我化妝抽屜的門給鎖上了
And you know where I'll be
你知道了我藏身何處
Rummage galore through my makeup drawer
在我的化妝抽屜裡翻來翻去
I just don't know
我剛好不知道
And just don't care
也並不在乎
You chew my skull
你嚼食我的頭骨
I watch and stare
而我不過觀望著
Make sure you're fine
確保你一切都好
Expose my life
透過我的生活
I hope you have a real fun time
我希望你過得有趣
And I know where you'll be
我清楚你在哪
You locked the door to my makeup drawer
你把我化妝抽屜的門給鎖上了
And you know where I'll be
你知道了我藏身何處
Rummage galore through my makeup drawer
在我的化妝抽屜裡翻來翻去
So hold your breath and close your eyes
你屏住呼吸，閉上雙眼
Forget the makeup drawer
忘掉那化妝抽屜
And you know where I'll be
你知道了我藏身何處
Rummage galore
翻箱倒櫃
Through my makeup drawer
在我的化妝抽屜裡
Ooh la la la
Ooh la la la la
Ooh la la la
Ooh la la la la
Ooh la la la
Ooh la la la la
Rumage galore
你在我的化妝抽屜裡翻來翻去
Ooh la la la
Ooh la la la la