天までとどけ

出逢いはいつでも偶然の風の中
相逢總是在偶然的風中
きらめく君僕の前に
鮮亮的你在我的面前
ゆるやかに立ち止まる
溫暖地停住
懐しい風景に再びめぐり逢えた
我彷佛又遇到了難忘的景色
そんな気がする君の胸に
有這樣一種感覺你的胸中
はるかな故郷の風
有著遙遠故鄉溫暖的風
舞いあがれ風船の憧れの様に
飛舞吧就如那憧憬的氣球般
二人の明日天までとどけ
將我們的明天送向天際
ようこそようこそ
來吧來吧
ようこそ僕の街へ
來我的家鄉
ようこそこの愛へ
來吧我的愛
ふれあいのかけらが人生を変えてゆく
片刻的相逢改變了人生
ことばでなくものでもない
這不是話語也不是物體
ひとつの出會いから
從一個相逢開始
君さえ許せば
要是你願意的話
僕の愛する街が
我所熱愛的這個地方
胸ときめかせ君のふるさとになりたがっている
正喜悅地期盼成為你的家鄉
舞いあがれ風船の憧れの様に
飛舞吧就如那憧憬的氣球般
二人の明日天までとどけ
將我們的明天送向天際
舞いあがれ風船の憧れの様に
飛舞吧就如那憧憬的氣球般
二人の愛天までとどけ
將我們的愛送向天際
ようこそありがとう
來吧來吧
ようこそ僕の街へ
來我的家鄉
ようこそこの愛へ
來吧我的愛
undefined