afterglow
名塚佳織
afterglow 歌詞
編曲:A-CHAP
遠くに見える地平線
看上去遙遠的地平線
流れ行く雲のその先に
雲朵不斷流向彼之前方
私の明日が見えるかな?
我的明天能夠顯現出來嗎?
本當の私は誰だろう
真正的我到底是誰
あなたはちょっと変わってる
你只面露一點難色
いつも損な事を引き受けて
總是去承擔吃虧的事情
だけど何だか気になって
但不知為何有點在意
その微笑みに癒される
那能治愈我的微笑
もうお帰り
又到了回去
小鳥はねぐらへ戻る時間
小鳥該回歸鳥巢的時間
Lu-La… 殘照
Lu-La… 餘輝
Lu-La… 眩しい
Lu-La… 耀眼
手すりに體をあずけて
手扶著下巴撐住身體
あなたをふと想ってる
不經意的想起你
北風が髪を揺らして
北風使得頭髮搖擺著
誰か觸れたかと振り返る
回頭看是不是有人觸摸著
もういいよね
已經夠了
素顔の私を知って欲しい
我想知道真實的我
Lu-La… 夕暮れ
Lu-La… 黃昏
Lu-La… 包んで
Lu-La… 包裹著
何かが変わっていくそれはちっとも嫌じゃないかも
哪點變化倒是還不壞
私が変わっていく少し戸惑っている
我的變化有點讓我困惑
Lu -La… 殘照
Lu-La… 餘輝
Lu-La… 眩しい
Lu-La… 耀眼