Neben dir

Immer ist es weit, meistens zu spaet
總是那麼遙不可及，最後終成錯過
im Applaus leicht eingelebt, wird es leise neben dir
盛名之下，不知走向何方，但你處理的猶如清風細雨
Wie du mich trotzdem noch belebst, wie du mich trotzdem noch verdrehst
你能讓我精神煥發，也能讓我神魂顛倒
und es wird leise neben dir
至少有你的溫柔相伴
Erzaehlst im Stummen die Geschichten, die sich seit Tagen um dich ziehn
你的一舉一動無言的訴說著，這些天來身邊發生的一切
Du sagst du lebst seit ein paar Jahr'n hier, doch gehoerst hier gar nicht hin
你說在這兒呆了一年多，卻始終與這節拍不合
Du traust nicht mal deinem Namen, du hast nicht mal einen Plan mehr
對自己已經失去信心，將來估計也就是得過且過
von dem was hier geschah
這才到了現在這步田地
Du lebst nur für den Moment, selbst wenn sich Tag und Haut verrennen,
你活在當下，想著及時行樂，整日渾渾噩噩，混吃等死
waer ich gern für dich da
和你一起似乎也還不錯
Mit Entfernungen fernsehen, zwischen Bild, Ton, ein paar Traenen
打開電視，看著屏幕中一個個角色的喜怒哀樂
wird es leise neben dir
你的生活真是輕鬆
Ich hab's lang nicht so gesehen, mit dir funktionslos überdrehen
幾乎從未見過，有什麼能讓你忙碌的暈頭轉向
egal was passt, passt nicht zu mir
不過管他什麼，肯定與我八字不合
Erzaehlst im Stummen die Geschichten, die sich seit Tagen um dich ziehn
你的一舉一動無言的訴說著，這些天來身邊發生的一切
Du sagst du lebst seit ein paar Jahr'n hier, doch gehoerst hier gar nicht hin
你說在這兒呆了一年多，卻始終與這節拍不合
Du traust nicht mal deinem Namen, du hast nicht mal einen Plan mehr
對自己已經失去信心，將來估計也就是得過且過
von dem was hier geschah
這才到了現在這步田地
Du lebst nur für den Moment, selbst wenn sich Tag und Haut verrennen
你活在當下，想著及時行樂，整日渾渾噩噩，混吃等死
waer ich gern für dich da
和你一起似乎也還不錯
Du traust nicht mal deinem Namen, du hast nicht mal einen Plan mehr
對自己已經失去信心，將來估計也就是得過且過
von dem was hier geschah
這才到了現在這步田地
Du lebst nur für den Moment, selbst wenn sich Tag und Haut verrennen
你活在當下，想著及時行樂，整日渾渾噩噩，混吃等死
waer ich gern für dich da
和你一起似乎也還不錯