페어웰 투 암스! + 요람 송가

붉게물든하늘아래
通紅的蒼穹之下
저물어가는
又一天
또하루
落下帷幕
싸워줄이하나없이
無一人可投身戰鬥
낙오된요새엔
掉隊的據點內
근육이여
肌肉
주름이여
皺紋
목소리여
聲音
눈동자여
瞳孔
허깨비여
鬼影
잘있거라!
好生呆著吧！
지는해가서러워발구르나
夕陽西下步履蹣跚
별수없이다정해지리라
無奈間變得多愁善感
신음하는친구여
呻吟的戰友啊
자신있게고갤떨궈라
自信地低下頭顱吧
우울의서막
憂鬱的序幕
젊은관짝대행진
年少氣盛的官人大勢行進
교전의사없음
無意交戰
피를빠는
鮮血洗刷後
더젊은태양
愈發蓬勃朝氣的太陽
등에지고서
背過身去
못다이룬나의꿈 을
我那未實現的夢想
전가하노라
就請卸下吧
굳세어라
振作起來
안돼요그런짐은지우지말아요
住手莫卸掉那包袱
난아니에요
可不是我幹的啊
해로운승리의찬가를
那荼毒的勝利讚歌
내귀에옮기지마요
休要傳進我的耳窩
주워들은그노래를
那傳來的歌謠
별수없이착한사람들의
平凡而善良的人們所擁有的
별수없이행복한날들로
平凡的幸福時光
길에서주운평화엔
路邊撿拾到的和平
오딱한무용담도없어라
哦連窘迫的英雄故事都不曾有過
우울의서막
憂鬱的序幕
젊은관짝대행진
年少氣盛的官人大勢行進
교전의사없음
無意交戰
피를빠는
鮮血洗刷後
더젊은태양-
愈發蓬勃朝氣的太陽
등에지고서
背過身去
삐삐삐삐삐삐삐삐삐
嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶
삐삐삐삐삐삡
嗶嗶嗶嗶嗶嗶
고귀하여라젊은백기
年輕人高舉的白旗多麼高貴
이리로오라-
來這裡吧
오잠들어오라-
哦睡一覺吧
고단한몸요람에안겨
疲憊的身軀陷進搖籃
팔베개를꼬고누웠다
枕著胳膊躺下
아픈만큼담담해지길
願你收穫如苦痛一般多的平靜
잠에들던나는잊었다
熟睡的我將周遭的一切拋之腦後
달콤한외면은달콤하긴했다
甜蜜的迴避固然甜蜜
끝내날죽이지못했던
最終也未能殺掉我的
그것은진짜로아팠다
生疼無比