처음 만날때처럼

졸린눈을비비며꼬깃해진너의편지를읽었어
揉著朦朧的眼讀了你皺巴巴的信
마냥즐거웠던내맘은한순간무거워졌어
我十分愉悅的心一瞬間沉重了起來
안녕이란글자위에떨어진눈물자국보았어
看到了掉落在'再見'兩個字上的淚痕
마냥웃음짓던네얼굴은한순간어두워졌어
你滿懷笑容的臉一瞬間變得陰沉起來
왜그리갑자기떠난다했어
為什麼那麼突然說要離開
왜그리쉽게안녕이라했어
為什麼那麼輕易說了再見
제발꿈이었으면그냥너의장난이었으면좋아
千萬要是做夢只是你的玩笑就好
이제까지만남도너무나아쉬워
到至今為止的相會也太可惜
안녕은그리쉬운게아냐
再見不是那麼容易的
우리가처음만날때처럼말야
如我們初遇時一樣
왜그리갑자기떠난다했어
為什麼那麼突然說要離開
왜그리쉽게안녕이라했어
為什麼那麼輕易說了再見
제발꿈이었으면그냥너의장난이었으면좋아
千萬要是做夢只是你的玩笑就好
이제까지만남도너무나아쉬워
到至今為止的相會也太可惜
안녕은그리쉬운게아냐
再見不是那麼容易的
우리가처음만날때처럼말야
如我們初遇時一樣
안녕은그리쉬운게아냐
再見不是那麼容易的
우리가처음만날때처럼말야
如我們初遇時一樣