Boy

I heard you had a lot of therapy
聽說你接受過不少治療
When you were seventeen
是在你十七歲時
For your anger issues
為了治好制怒問題
If I had a pound for every hole
如果我每看到牆上被錘出的洞
I saw punched in a wall
就能獲得一英鎊
Id be a rich girl
那我就成富婆了
And love is something that youll never belt got progressively
你永遠無法擁有愛
Harder to miss you
想你逐漸變得困難
And you should take this personally, mmm
這話就是在針對你

Youre a serial cheater, you up? text repeater
你是個連環騙子不斷發送“在嗎？”
When I told you you were funny, I lied
我對你說你很有趣是在騙你
Youre a love em and leave em with a terrible reason
你是那種說了愛卻用糟糕理由離開的人
Shh, now is not the time to reply
噓還不是該回复的時候

Boy, you think Im dumb, tryna pull one on me like Ive never been kissed
小子你覺得我笨想當我從沒接過吻般哄騙我
You had a couple of exes and I know that they let you get away with it
你有好多前任我知道她們讓你僥倖逃過
But youre a boy
但你只是個男孩
And I can tell that youve never been hugged boy
我看得出來你從沒被擁抱過小子
And I can do better than this, oh better than this
我能做得比這好得多遠超於此

(La la la la la la la la la la la la la) I can do better than, I can do better than this
♪ 我能做得比這更好
(La la la la la la la la la la la la la) I can do better than, I can do better than this
♪ 我會做得比這更多

You said Id meet your friends eventually
你說我總能見到你朋友
When youre ready to be
會在你做好準備
A little more exclusive
變得稍微專一點的時候
If I was the last girl on earth
如果我是地球上最後一個女孩
Youd still be weighing up your options
你還是會在權衡你的各種選擇
You said you got a lot of enemies
你說你有許多敵人
And you claim your dreams
還聲稱你的夢
Are always lucid
都很清晰
But youre just high and cant tell the difference
但你不過是太上頭而分辨不清

She tries to get closer, so you go and ghost her
她想要再靠近些你就再也不理她
Like its perpetual Halloween
彷彿無限期萬聖節
Youre obsessed with your father, red flag and a half, yeah
你很迷戀你父親這很危險吶
Babe, we could unpack it for weeks
寶貝這夠我們分析好幾週了

Boy, you think Im dumb, tryna pull one on me like Ive never been kissed
小子你覺得我笨想當我從沒接過吻般哄騙我
You had a couple of exes and I know that they let you get away with it
你有好多前任我知道她們讓你僥倖逃過
But youre a boy
但你只是個男孩
And I can tell that youve never been hugged boy
我看得出來你從沒被擁抱過小子
And I can do better than this, oh better than this
我能做得比這好得多遠超於此

(La la la la la la la la la la la la la) I can do better than, I can do better than this
♪ 我能做得比這更好
(La la la la la la la la la la la la la)
♪

Youre kinda sociopathic
你有點反社會
I nearly buried the hatchet
我差點就不計前嫌
Then I remembered how you messed with my head
然後我記起你讓我心煩意亂
I could be a grown-up
我可以像成年人般處事
But baby, you know what
但寶貝你猜怎麼著
Maybe Ill release this song instead
或許我反而會發布這首歌

Boy, you think Im dumb, tryna pull one on me like Ive never been kissed
小子你覺得我笨想當我從沒接過吻般哄騙我
You had a couple of exes and I know that they let you get away with it
你有好多前任我知道她們讓你僥倖逃過
But youre a boy
但你只是個男孩
And I can tell that youve never been hugged boy
我看得出來你從沒被擁抱過小子
And I can do better than this, oh better than this
我能做得比這好得多遠超於此

(La la la la la la la la la la la la la) I can do better than, I can do better than this
♪ 我能做得比這更好
(La la la la la la la la la la la la la) I can do better than, I can do better than this
♪ 我會做得比這更多
(La la la la la la la la la la la la la) Better than you, better than you, better than this
♪ 比誰更會比你更會比這更好
(La la la la la la la la la la la la la) Better than you, better than you, better than this
♪ 比誰更好比你更好比這更多
Boy
男孩
音頻助理: Jeff Gunnell
鼓: Ian Franzino
貝斯: Andrew Haas
混音師: Mark Spike Stent
音頻工程師: AfterHrs/Joe Rubel/Matt Glasbey
吉他: Ed Sheeran
混音助理: Matt Wolach
編程: Matt Glasbey
鼓編程: Joe Rubel
和聲: Maisie Peters
母帶工程師: Stuart Hawkes
人聲: Maisie Peters