緋の雷鳴

街上的雜音
俄かに降る雨にも
宛如倏忽而至的驟雨
似た街中の雑音
降臨於我的面前
それも今は僕の前に座す
愛意翻面
愛を裏返し
我陷入恨你的症候群
憎む君シンドローム
卻因此依靠著你
故に依存シテイル
雷鳴滾滾
走りだす雷鳴
你一如往常的

言行舉止
いつものように
不斷地引誘我墜入朱紅的深淵
立ち振る舞う仕草は
無論你的眼神如何冰冷
朱色の底へと誘い続ける
都是令我難以全身而退的深邃
どんなに冷たく冷めた目されても
迸發出的讚歌劈裂天空
引き返せない深みを見た
用微笑隱藏全部鋒芒
迸る聲明は空を裂いて
將那如你所願宣告終結的鐘摧毀吧
わずかな切先を見せないで笑う
讓一切持續到永遠
君を見ていたい終わりを告げる
在逐漸遠去的意識中
鐘壊して永遠となれ
緋色的雷鳴在隆隆作響
遠退いてゆく意識の中で
只屬於我們的秘密時間軸
いま轟け緋の雷鳴
無法容忍一絲偏差

為了不要傷害到它唯有小心翼翼
僕達だけの秘密の時間軸
我被這無形之鎖束縛
少しのズレにも苛立ち隠せず
追尋染上鮮紅的命運的足跡
傷付かぬようにただ大切にと
每一次我意識到愈是追趕
見えない鎖で縛るボクがいた
愛便愈是離我而去

那雙妖豔的瞳眸總會令我狂亂
紅く染まる運命を辿る足跡
雷鳴在一片蒼白中消散
追いかけても離れてゆく
將那如你所願宣告終結的鐘摧毀吧
愛を知る度に
讓一切持續到永遠
艶めく瞳が僕を狂わす
在逐漸遠去的意識中
蒼白へ解き放つ雷鳴
緋色的雷鳴在隆隆作響
君を見ていたい終わりを告げる
我是如此愛你
鐘壊して永遠となれ
像天空沉沉的緋色雷鳴
遠退いてゆく意識の中で
你聽見了嗎
いま轟け緋の雷鳴
こんなに君を愛しているのに
陰りだした緋の雷鳴...

聞コエルカ