Crack-Up
Fleet Foxes
Crack-Up 歌詞
So the mind wont lie
所以思想不會說謊
And the arm wont set
手臂也不會接好(Robin仍然沒有和自己和諧相處,從另一個角度說,也是與這個世界的關係)
And the bright red eye
你眼中鮮紅的血色
Isnt off you yet
還沒有褪去它的顏色
So the words wont come
所以我不會聽到朋友的肺腑之言
And the hand wont touch
我也不會和他們攜手前行
And a midnight sun
午夜的太陽
Doesnt look like much
看起來不太像原來的那個
As an iris contracts
在太陽下
Facing the day
你的瞳孔不由自主開始收縮
I can tell youve cracked
我能看出你已經崩潰了
Like a China plate
就像一個瓷器一樣破碎了
When the world insists
當世界堅持這一切時
That the false is so
假像也會做同樣的事吧
With a philippic as Cicero
並且帶著Cicero激烈的抨擊進行下去
The tighter the fist
我們的拳頭越緊(指憤怒)
The looser the sand
我們掌控事情的能力就會越差
If I dont resist
但如果我不反抗
Will I understand
我能理解嗎
All things change
好像一切都改變了(指美國總統選舉)
Dividing tides
但是據我所知
Far as I can see
民族分裂的浪潮仍在衝擊
All fades through
一切都消失了
But a lie of you
只剩下你的謊言
As Eellllyyaaalliiiiiyyy
像Ylajali一樣(Eellllyyaaalliiiiiyyy是Ylajali的語音拼寫)
All I see
我能看見的一切
Dividing tides
只是分裂的浪潮
Rising over me
升過我的天空