I Am All That I NeedArroyo SecoThumbprint Scar
Fleet Foxes
I Am All That I NeedArroyo SecoThumbprint Scar 歌詞
I am all that I need
我擁有我所需的一切
And I'll be till I'm through
並且我就要熬過這一切
And I'm light on my feet
並且覺得依靠自己很輕鬆
Good to be without you
離開了你真的挺棒
Distant light distant dancer
遠處的燈光遠處的舞者
Mute at midnight she might look like the answer
在緘默的午夜她可能看起來對回答很滿意
But I'm all that I need
但我擁有我需要的一切
So it's true I've gone too far to find you
所以這是真的我已經離你遠遠的
And the thumbprint scar I let define you
並且我用來辨認你的指紋形的傷疤
Was a myth I made you measure up to
就是一個我用來認識你的杜撰之物
It was all just water winding by you
這只不過就像流淌過你的水流
And the basking gnashing foaling feeding
而那些曝曬、憤怒、驢子分娩以及餵食
And the rising falling melting freezing
和升起、降落、融化以及凍結
And the raising for destroying feeling
那摧毀的快感在冉冉而升
All we do this repeats
我們所做的一切在重複
You've got all you need on me
你已從我這裡獲取了一切
And now I see that it's all corroding
而我現在看到的都在腐蝕
Soonest seething soonest folding
以最快的速度沸騰以最快的速度停止
But the night won't last if you just hold fast so calm down
但若你只是堅持這夜不會長久,所以冷靜下吧
I am hardly made of steel
我幾乎就是鋼鐵之軀
Tell me are you so concealed
告訴我你在隱瞞什麼
Can't I just go to sleep
不然我就要去睡了
You're no more so blind to me
我不再對你盲目聽從
Are you alone
你是獨身一人嗎
I don't believe you
我不相信你
Are you at home I'll come right now
如果你在家,那我這就來找你
I need to see you
我想要見你
Thin as a shim and Scottish pale
像鐵片般瘦弱帶著蘇格蘭式的蒼白
Bright white light like a bridal veil
黑白的光芒就像新娘的面紗
I don't need you cut to chewn through fingernails
我不需要你咬著指甲裝純真
I was a child in the ivy then
我曾是個常春藤名校的孩子
I never knew youyou knew me
我從不了解你你卻了解我
Not like you knew me
不像你那樣了解我
Off on the other ocean now
現在你已經離開,身處另一片大洋
All is behind you all is sea
你身後的一切就是海洋