Oliver James

On the way to your brother's house in the valley, dear,
在去你哥哥溪谷裡房子的路上
By the river bridge a cradle floating beside me.
在一座橋邊有一個搖籃向我漂來

河道裡最清澈的水撞擊著岩石
In the whitest water on the banks against the stone
你肯定會將這個小傢伙抱起來帶回家

奧利弗詹姆斯不再經受風吹雨打
You will lift his body from the shore and bring him home
奧利弗詹姆斯不再經受風吹雨打

在那個你的祖父建造的廚房裡
Oliver James washed in the rain no longer
你的精心呵護會慢慢改變他的命運

你也會想起你曾經經歷過的
Oliver James washed in the rain no longer
充滿愛的母親手忙腳亂急得團團轉

奧利弗不再經受風吹雨打
On the kitchen table that your grandfather did make
奧利弗不再經受風吹雨打

跟我一起走過沙灘走過溪谷
You and your delicate way will slowly clean his fate
多了解一分便會多愛一分

多了解一分便會多愛一分
And you will remember when you rehearsed the actions of
我們飢腸轆轆回到你哥哥的房子

來自遠古的聲音在我耳邊輕柔響起
A innocent and anxious mother full of anxious love
奧利弗不再經受風吹雨打

奧利弗不再經受風吹雨打
Oliver James washed in the rain no longer

Oliver James washed in the rain no longer

Walk with me down the beach and through the valley floor

Love for the one you know more

Love for the one you know more

Back we go to your brother's house emptier my dear

The sound of ancient voices ringing soft upon your ear

Oliver James washed in the rain no longer

Oliver James washed in the rain no longer