Incarnated Solvent Abuse
Carcass
Incarnated Solvent Abuse 歌詞
'If visible identification is not possible,
'如果無法進行肉眼識別,
the pathologist may be able to take fingerprints from the body until decay sets in... [00:16.60]things become more complicated.'
病理學家也許能夠從屍體上取指紋直到其開始腐爛…
Intenacious, intersecting
事情變得更複雜。'
Reaving fats from corporal griskin
鬆鬆垮垮,縱橫交織
Culled...for sodden gelatine brayed
從身體的柔軟部分中獲取脂肪
Skeletal groats triturated, desinently
剔出精華...搗碎成粘膩的膠質
Exsiccated , sere glutenate brewed
骨塊粉碎,斷斷續續
For frivolous solvent abuse...
乾燥過後,無麩質發酵
Derogate coarse remains
為了瑣屑的溶膠吸食的快感.. .
For glue to dry
粗劣不堪的殘餘
Despoiled marrow razed
乾燥成粘膠
...A truculent shambles so severe...
骨髓被吸吮成空
Extravated bone - as adhesive incarnate
多麼殘暴猛烈的宰殺
A pellucid quietus - nocuosly I create
外部骨骼——肉體的膠粘劑
Corporal glue, breathe in the fumes
一個澄明的死亡——是我創造的毒劑
Mucilage vapours, toxic fumes to savour
肉體溶膠,吸入煙霧
Comminuted remains
粘稠的毒性蒸汽,別有風味
As gum to dry
碎成齏粉的殘餘
A lissom gel so glazed
乾燥成硬膠
...A truculent shambolic affair...
柔軟的凝膠,如此光滑
The exsanguine esprit - shorted as snuff
多麼殘暴混亂的事情
Rheumic oils forever - Bonded together as gum
貧血的精神——像鼻煙一般淺薄
Human glue, choke on the fumes
稀粘的油脂——混合成永固的硬膠
Noxious vapours, slaughterous labour...
人體凝膠,被煙氣嗆咳