Save You

Save You
Simple Plan
Take a breath,
深呼吸
I'll pull myself together.
我需要振作起來
Just another step until I reach the door
只需一步就能成功
you'll never know the way,
你永遠不會知道
it tears me up inside to see you
心碎的感覺
I wish that I could tell you something to take it all away.
我希望我能消除你的傷痛
Sometimes I wish I could save you
我要把你從泥潭中拉起來
and there's so many things that I want you to know
許多的事，你還不知道
I won't give up till it's over
放棄？成功了再說吧
if it takes you forever, I want you to know
就這樣逝去？我還有話沒說呢
When I hear your voice,
每次聽到你們的聲音
it's drowning in the whispers
奄奄一息
your just skin and bones
你身體的每一寸骨肉
and there's nothing left to take
都被慢慢地侵蝕
and no matter what I do
無論我做什麼
I can't make you feel better
都是徒勞
if only I could find the answer
有什麼事
to help me understand
能讓我醒悟？
Sometimes I wish I could save you
我想讓死神走開
and theres so many things that I want you to know
許多美好的事物你都沒有看到
I wont give up till its over
在這一切結束之前我不會放棄
if it takes you forever, I want you to know
不要害怕，你要知道
that If you fall, stumble down ,
如果你摔倒了，跌撞不前
I'll pick you up off the ground.
我會扶起你
If you lose faith in you,
如果你失去信仰
I'll give you strength to pull through.
我會給你渡過難關的力量
Tell me you won't give up,
只要你說絕不放棄
cause I'll be waiting here if you fall
我會永遠在你身後
you know I'll be there for you
你知道的
if only I could find the answer,
要是我能找到辦法
to take it all away
我一定會不惜一切代價
Sometimes I wish I could save you
我要如何才能拯救你
and theres so many things that I want you to know
想必你還沒有好好享受生活吧
I wont give up till its over
放心，我不會放棄
if it takes you forever, I want you to know
如果它要帶走你，先問問我吧
I wish I could save you
我希望能拯救你
I want you to know
我要你知道
I wish I could save you
我一定會堅持