Shut Up! [Live From Montreal] (Non-Album Version)
Simple Plan
Shut Up! [Live From Montreal] (Non-Album Version) 歌詞
[00:11.14][02:58.92][02:59.91]
[01:00.94]There you go
You're always so right
你看看你
It's all a big show
你總是一貫正確
It's all about you
這一切就像一個秀
You think you know
一場你個人的秀
What everyone needs
你總是自以為是
You always take time to criticize me
以為你了解每個人的需要
It seems like everyday
你無時無刻不在糾正我
I make mistakes
就好像我每天
I just can't get it right
都在犯錯
[01:18.35]It's like I'm the one you love to hate
我怎麼做都不對
[01 :21.78]But not today
好像我格外遭你厭惡
[01:24.39][02:22.25]So shut up shut up shut up
但是今天你別想
[01:26.43 ][02:24.24][02:35.81]Don't wanna hear it
閉嘴閉嘴閉嘴都閉嘴
[01:27.64][02:25.47][02:37.08]Get out get out get out
我現在什麼都不想听
[01:29.34][02:27.11][02:38.66]Get out of my way
滾開滾開滾開都滾開
[01:30.59][02:28.41][02:40.00]Step up step up step up
別擋我在走的路
[01:32.23][02:30.07][02:41.58]You 'll never stop me
遠點遠點遠點離我遠點
[01:33.45][02:31.35]Nothing you say today
沒有人可以阻止我
[01:35.12 ][01:40.94][02:44.51]Is gonna bring me down
我今天不會
You never ask why
任你擺佈
It's all a big lie
你看看你
Whatever you do
你從來不問為什麼
You think you're special
你做的一切
But I know and I know and I know
都是謊言
And we know that you're not
你以為你與眾不同
You're always there to point
可是我知道都知道
Out my mistakes
我們知道你什麼都不是
And shove them in my face
你總是對我
[01:45.07](Shut up shut up shut up)
吹毛求疵
You'll never bring me down
當面給我難堪
Don't tell me who I should be
好像我格外遭你厭惡
(Don't tell me who I should be)
但是今天你別想
Don't try to tell me what's right for me
閉嘴閉嘴閉嘴都閉嘴
Don't tell me what I should do
我現在什麼都不想听
I don't wanna waste my time
滾開滾開滾開都滾開
Or watch you fade away
別擋我在走的路
Is gonna me down
遠點遠點遠點離我遠點
[02:48.85][02:54.46][02:57.60]Shut up shut up shut up
沒有人可以阻止我
Nothing you say
我今天不會
[02:53.81]Bring me down
任你擺佈
Won't bring me down
閉嘴閉嘴閉嘴都閉嘴
You won't bring me down
任你擺佈
閉嘴閉嘴閉嘴都閉嘴