各駅停車

となり歩いてみたい今見つけた小さな夢
想試著走到你的身邊，就在現在發現了這個小小的夢想
名前はまだ知らない各駅停車が動きだす
你的名字還不知道，列車就開動了
どの駅で降りてどこへ向かうの?
在哪裡下車呢？去往哪個方向呢？
視線で気付いてくれたらいいな
如果能用視線注意到我就好了
ゆらりゆっくりと戀に落ちてゆく
輕輕地慢慢地墜入愛河了~
音を立てながら転ばないように
為了不然你摔倒，特意發出聲響
各駅停車で次に會えたなら
下次再在這里相遇的話
名前だけお願い教えてね
就算只是名字，也拜託請你告訴我吧~
いざそのときとなると踏み出せないのが私で
但一到這種時候，我就不敢邁出腳步（T.T ）
視線も送れないや彼からは感じてるのに
明明感受到了他，卻不敢注視
どんな夢を見て暮らしているの?
想帶著什麼樣的夢活著呢？
いつかはそんな話もしたい
總有一天也會想說這樣的話
ゆらりゆっくりと気持ち運んでく
輕慢地收拾好心情
帰るべき場所へと彼を連れて
想著，帶著他去應該回去的地方
小田急線のアナウンス響くたび
每次小田急線的廣播想起
君を期待してさ振り返る
期待著你能回頭看我
通りすがりの戀も悪くはないねと
陌路的愛情也不是很討厭的說~
諦めたけれど
雖然放棄了
ゆらりゆっくりと戀に落ちてゆく
但還是輕輕地慢慢地墜入愛情了~
目が合ってぎこちなく笑う彼
視線相對，看這生硬笑容的他
各駅停車ではじまった戀は
在這列車上開始的愛情啊
遠回りだけどゆっくり歩いて進んでゆく
雖然繞了遠路，還是要朝前走下去~