Night After Night

歌手 Laura Marling Laura Marling

Night After Night 歌詞

06.Night After Night
無盡的夜晚
.
Darling, I loved you
親愛的,我愛過你
I long to become you
終於我變成了你
And know what it is that you gave
也明白了你留給我的
.
We dance the sorrow
我們因悲傷起舞
Forgive me tomorrow
明天要原諒我
I pray night after night, day after day
我沒日沒夜的祈禱
Would you watch my body weaken
你可曾看到我身體變得消瘦
My mind drift away?
看到我的思維消逝
.

親愛的孤獨情人
Dear lover forsaken,
我們的愛已經不再
our love is taken away
.
你曾是我的發言人,我純真的監護者
You were my speaker, my innocence-keeper
我沒日沒夜的後悔
I dont night after night, day after day
你可曾看到我身體變得消瘦
Would you watch my body weaken,
看到我的思維消逝
My mind drift away?
.
親愛的孤獨情人
Dear lover forgiven,
我的愛貝憤怒控制了
my love is driven by rage
.
或許我就應該離開你
Oh I should just leave you,
而不是欺騙你
instead of deceive you
但是我沒有
But I dont
夜復一夜,日復一日
Night after night, day after day
你可曾看到我身體變得消瘦
Would you watch my body
看到我的思維消逝
weaken and mind drift away?
.
我不指望任何人,不輕撫任何人的雙耳
I count to no one, hold nobodys ear
我曾把雙手交付與你
I sold you my hand once
但你將我代入了恐懼
and you hit me in fear
我不做惡魔的代表
I dont stand for the devil
也不在耳邊輕語
I dont whisper in ears
我站在山頂大喊希望有人能聽見
I stand on the mountains and call people to hear
.
那是突現的曙光
Its a sudden burst of light,
是預知的命運
its a fate foretold
是已知的,是已知的
It is knowing, it is knowing
.
他像我我們所有人一樣渴望答案
He longs for the answers, as all of us must
他渴望能佔有他慾望的女人
He longs for the woman who will conquer his lust
他在晚上嘶喊,而我在白天
He screams in the night, I scream in the day
我們赤身的在夜晚哭泣和祈禱
We weep in the evening and lie naked and pray
.
夜復一夜,日復一日
Night after night, day after day
夜復一夜,日復一日
Night after night, day after day
你可曾看到我身體變得消瘦
Would you watch my body
看到我的思維消逝
weaken and my mind drift away?
.
那是掙扎的交流
Its a tempting communion
是預知的命運
Its a fate foretold
是已知的,是已知的
It is knowing, it is knowing
你知道了什麼
What it is that youre told

分享連結
複製成功,快去分享吧
  1. Flicker and Fail
  2. Rest In The Bed
  3. The Beast
  4. what he wrote
  5. goodbye England
  6. night terror
  7. alpha shallow是
  8. the Muse
  9. ghosts
  10. Sophia
Laura Marling所有歌曲
  1. Flicker and Fail
  2. I Was Just A Card (Live from York Minster)
  3. Your Only Doll (Dora) [Live]
  4. Don't Ask Me Why
  5. Goodbye England (Covered In Snow)
  6. LUMP Is a Product (Credits)
  7. Worship Me
  8. Tap At My Window
  9. Easy
  10. Climb Every Wall
Laura Marling所有歌曲

Laura Marling熱門專輯

Laura Marling更多專輯
  1. Laura Marling Blues Run the Game
    Blues Run the Game
  2. Laura Marling Soothing
    Soothing
  3. Laura Marling A Collection Of Ten Of Laura Marlings Standout Studio And Live Recordings From The Last Three Years
    A Collection Of Ten Of Laura Marlings Standout Studio And Live Recordings From The Last Three Years
  4. Laura Marling Song For Our Daughter
    Song For Our Daughter
  5. Laura Marling Acoustix3
    Acoustix3
  6. Laura Marling Music Inspired by the Film Roma
    Music Inspired by the Film Roma
  7. Laura Marling Triple J: Hottest 100, Volume 16
    Triple J: Hottest 100, Volume 16
  8. Laura Marling Peaky Blinders (Original Music From The TV Series)
    Peaky Blinders (Original Music From The TV Series)