Dancing Right In Front of Me

Dancing Right In Front of Me -David Gilmour
Maybe I should have shown you a clearer plainer truth
也許我本該更清楚地告誡你這一箴言：
That doesnt care about summer and less about youth
別在意夏日短暫、更別介懷青春易逝
Now in this silence what more is there to do
如今在這沉寂中已無需再做
Something has broken in me and in you
某些東西已在你我心中破碎
In watchful dependence a satellite spins
保持警惕又心懷依賴
Cautiously circling the space that Im in
衛星謹慎地圍繞我旋轉
Its bouncing me signals distorted by time
向我發射信號——卻被時間扭曲
And Im stuck here waiting for the stars to align
而我駐足等待群星歸位
Dancing right in front of me all the lives I once could see
我曾見的一切生靈在我面前起舞
Slipping to and slipping fro disappearing
飛馳往復，轉瞬即逝
Whos to know where they have gone just out of sight
誰知道他們去了哪兒——只是逃往視野之外
Into the shadows of my night
走入我夜晚的陰影中
Who started out as stars in my eyes
化身為我眼中的星辰
Theres a wide horizon go on now take a chance
廣闊天地正在眼前，抓住機會立刻出發吧
Your star is shining it lights a brighter path
星光閃耀、照亮你的前路
Its all there inside you take one day at a time
一切取決於你的內心，慢慢來吧
Reeling freewheeling I want to watch you fly
不論你跌跌撞撞或是自由翱翔，我想看你展翼高飛