Way Back

I guess some things never change
總有些事是不會變的
Its been a while since I been around
我到這裡已經有段時間了
It still feels like goodbye comin home
即使已經歸家也覺得像離別
To whats left of our hometown
即使早已回到我的故土
Stopped by and I saw momma, first thing she said
經過家門看到媽媽，她說的第一句話便是
You know your girls home too
你的女孩也回來了
Aint been in town ten minutes and the grapevines
回來還沒十分鐘
All about me and you
人們就都談論著我和你了（意指鎮子很小）
Cause baby we go
因為我們回到了
Way back
很久以前
Me and you and this town
你我在這鎮上
We been through it
經歷的種種
You could say that
你都能一一想起說出
Im still the same ol boy in love
我依舊是那個戀愛的老男孩
With the same ol flame that got away
胸中仍燃著早該逝去的愛情烈焰
And never gave my heart back
你早已奪走了我的心
Aww, and that same ol flame burns
那股陳年的火焰依舊在燒著
Like it was burnin way back
將你我送回那很久以前
Its burnin way back
我們彷彿回到從前
Got a call from your best friend, Becky
你的老友Becky給我打電話
Says youre hangin out at her place
說你在她家與她待在一起
Guess you heard I was home and you wouldnt mind takin
你也該知道我已經回來了，你也不介意
A ride for old times sake
看在過去的面子上，與我去兜兜風
Pulled up, lost my breath
我駛近你，幾乎中斷了呼吸
Howd you get more beautiful, lemme getcha door
你真是越發漂亮，讓我來為你開門
Yeah, that shotgun seats still yours
我的副駕駛座還屬於你
Your bare feet up on the dashboard
你赤腳踏在我的儀錶盤上
Girl, you take me
你將我帶回到了
Way back
很久以前
Me and you and this town
你我在這鎮上
We been through it
經歷的種種
You could say that
你都能一一想起說出
Im still the same ol boy in love
我依舊是那個戀愛的老男孩
With the same ol flame that got away
胸中仍燃著早該逝去的愛情烈焰
And never gave my heart back
你早已奪走了我的心
Aww, and that same ol flame burns
那股陳年的火焰依舊在燒著
Like it was burnin way back
將你我送回那很久以前
Way back
我們彷彿回到從前
Take a left at the Baptist church
左轉在禮拜教堂停下
Had our first kiss in the back
在那屋後我們曾獻出了初吻
Cross the tracks, take a right where I kissed you goodbye
在那鐵軌後右轉，我與你在此吻別
Didnt have to be our last
那真的不必是我們的最後一次
So girl, I came back
所以，我回來了
When it comes to you and me, girl
說到我們倆
You could say that
你有什麼想法都說出來吧
Goodbye aint never meant a thing
離別再也不值一提
And we go
我們只需回到
Way back
很久以前
Me and you and this town
你我在這鎮上
We been through it
經歷的種種
You could say that
你都能一一想起說出
Im still the same ol boy in love
我依舊是那個戀愛的老男孩
With the same ol flame that got away
胸中仍燃著早該逝去的愛情烈焰
And never gave my heart back
你早已奪走了我的心
Aww, and that same ol flame burns
那股陳年的火焰依舊在燒著
Like it was burnin way back
將你我送回那很久以前
Like it was burnin way back
我們彷彿回到從前