angel song

涙の森を抜けキミは今ここに立ってる
穿過眼淚的森林此時你就立於此地
すべてはthe beginning ここからそうさ僕は
一切的the beginning 就在這裡沒錯我
キミを見てきた遙か遠い時を超えて
看著你穿越遙遠的時空
いつもそばで見守ってきたよ僕の名はguardian angel
一直在旁邊注視吾之名為guardian angel
今ここから踏み出せしなやかな一歩を
如今在此出發輕快的一步
世界はそれを待っているよ
世界在等待呢
ほら眠ってたタフネス目覚める時は満ちた
看沉睡的倔強覺醒之時已至
果てしない道でon your mark！ ！
於無盡的路途 on your mark！ ！
人は誰しもが孤獨な夜を知ってる
人盡皆知夜的孤獨
うるさい沈黙に眠れぬ夜もだけど
無關吵雜沉默無眠之夜但
忘れないでね終わりのない闇などないさ
請別忘記沒有不會結束的黑夜
いつもそばで見守っているよ僕はそうguardian angel
一直在旁邊注視著吾為guardian angel
今その手で放て鮮やかな一撃
如今用那手放出那優美的一擊
世界はそれを待っていたよ
世界在等待呢
さあ昨日より強く羽ばたけ高い空へ
向著高空比昨天更用力地振翅高飛
どこまでも行こうon your mark！ ！
無邊無際 on your mark！ ！
聴こえるだろう？ 瞳を閉じて
能聽見吧？閉上眼
耳を澄ませたらほらangel song
用心傾聽angel song
hear me 傷つきだけど前見たキミはもう
hear me 雖受過傷展望未來的你已
勇気たずさえた「ムテキ」
勇敢而“無敵”
今こそ踏み出せしなやかな一歩を
如今在此出發輕快的一步
世界はそれを待っているよ
世界在等待呢
ほら眠ってたタフネス目覚める時は満ちた
看沉睡的倔強覺醒之時已至
果てしない道でon your mark！ ！
於無盡的路途 on your mark！ ！