4 A.M.

Close your eyes
目を閉じて
緩緩閉上雙眼
そっと手を伸ばし
輕輕伸出手來
僕を感じたら
若能感受到我
そのまま微笑んでくれ
請你微笑不變
今は二人だけ
當下二人比肩
夜の港に映る
仰望群星閃現
星を散りばめて
夜中港灣鑲嵌
時が愛しい
時間令人生戀
もう二度と會えはしないと
或許無法再會
思っていたよ
也曾浮上心間
心の傷つくわけは
心若有傷但因
二人のみがあってのせい
二人無他世界
Hold me tight
振り向けば
倘若回首望去
すべてわかるはずさ
定能明白所有
だからこの場所で
所以再在這裡
出會い直そう
可否重新相遇
今はもう心さえも
只要注視心靈
見つめ合えばわかる
定能會意些許
夜が明けてゆく
黎明業已不遠
すべてがまた始まる
萬物也將再始
今日も海に光る
今日依舊光鮮
朝日を散りばめて
海面粼粼朝日
今あなただけに
現在只獻給你
I love you
I love you
Oh I love you