Be That For You

In a world that's changing every day
這個世界每天都在改變
No nothing ever stays the same
世間萬物沒有一成不變
When you need a rock that'll never move
當你需要一塊巍然不動的巨石
Baby, I'll be that for you
寶貝，我將為你如此

When life feels like a runaway train
當生活開始脫離你能掌控的範圍
And you're off the tracks and you lost your way
你開始迷茫方向漸漸不知所措
On the days where only grace will do
在你想重回正軌的那天
I'll be that for you
我將會在你身旁
Baby, I'll be that for you
我會成為你想要的樣子

I'll be your steady, I'll be your strong
我會是你最堅強的護盾
I'll be your hold on tight
我會抓住你的手緊握不放
I'll be your lazy Sunday at home
我會是你在家的港灣
Your good time Friday night
讓你感收週五夜間時光的愉快
I'll be your sun, I'll be your rain
我會是你的晴雨表
I'll be your dream come true
我將陪你一起美夢成真
Every anything you need
我會給你想要的一切
Baby, I just wanna be that for you
我會一直守護你

When you need someone to fight the fight
當你需要有人為你挺身而出
When you need a North Star in the night
當你想要夜空中最亮的星
A hand to hold when the days are through
任隨時光流逝，你我形影不離
Baby, I'll be that for you
我會為你付出全力
Baby, I'll be that for you, oh
我會成為你的全部

I'll be your steady, I'll be your strong
我會為你遮風擋雨
I'll be your hold on tight
我們緊握雙手
I' ll be your lazy Sunday at home
帶給你悠閒的時光
Your good time Friday night
陪你一起放縱
I'll be your sun, I'll be your rain
你若晴天我便安好
I'll be your dream come true
和你一起實現夢想
Every anything you need
萬物所求皆有得
Baby, I just wanna be that for you
我僅僅為了你成為我自己

Something to lean on
你需要依靠時
When you need some solid ground
當你需要一個堅實的土地
Something you can believe in
你可以永遠相信我
When the world has let you down
當這世界不能讓你得償所願
And if you ever wonder
如果曾經你對此困惑
Well let there be no doubt
那麼現在毋庸置疑

I'll be your steady (I'll be your steady)
我將是你內心的奇點（我會是你不可獲取的一份子）
And I'll be your hold on tight
我會緊緊抓住你
Oh and I'll be your lazy Sunday at home
我會你心中的那一片淨土
Your good time Friday night
一起瘋狂一起笑
Ooh and I'll be your sun, I'll be your rain
我會是你心情的調和劑
I'll be your dream come true
我會成就你的夢想
Every anything you need
給予你一切所需
Baby, I just wanna be that for you
我會成為你所想

Something to lean on
需要去分擔一下壓力
When you need some solid ground (Be that for you)
當你需要一片堅實的土地（只為了你）
Something you can believe in when the world has let you down (Let me be that for you)
當世界讓你失望時，你也可以相信我（讓我成為你的依靠）
Got me everything you need
你可以索取任何你需要的
Baby, I just wanna be that for you
寶貝，我僅僅是為你如此

This world is ever changing (Ever changing)
世界已經做出變化（無時無刻）
Oh no, not me, girl (Not me, boy)
但是不包括我，我的女孩（也不是我，我的男孩）
Wanna be the one who'll never miss
想永伴今生
I wanna be the one (Be there for you)
和你相伴餘生（我遇上對的人）
Wanna be the one (Oh-whoa)
成為你的唯一

Wanna be it (Wanna be it)
一直想實現（永不分離）
Wanna be it (Oh, baby)
一直如此（親愛的）