perfect timing

Hey もう邪魔しないてﾞ
Hey 夠了不要再妨礙我
こんなはすﾞしﾞゃなかったのに
不應該是這樣的
It's the perfect timing
It's the perfect timing (這是最完美的節奏)
It's the perfect timing……
It's the perfect timing (這是最完美的時刻)
Woo 甘い君の香り
woo 香甜的你
強引にちゃんと移して
強行將你拉過來
最後の夜に
在最後的夜晚
Woo 靜かなこの部屋に
woo 在安靜的房間內
妖艶な聲かﾞ響いてる
迴響著妖豔的聲音
時よ止まって
時間請你停下
たﾞって限界よ
已經到極限了
その瞳は今はもう違う誰かを見てる
從眼眸中映出來的是別人的身影
Hey もう邪魔しないてﾞ
Hey 夠了不要再妨礙我
こんな夜に限って
僅限在這種夜晚
It's the perfect timing
It's the perfect timing (這是最完美的節奏)
It's the perfect timing……
It's the perfect timing (這是最完美的時刻)
Heyやさしくするの?
Hey 會溫柔的對待嗎
終わりにてﾞきないしﾞゃない
並不是無法結束
It's the perfect timing
It's the perfect timing (這是最完美的節奏)
It's the perfect timing……
It's the perfect timing (這是最完美的時刻)
It's all over all over now
It's all over all over now (一切都結束了)
It's not over not over now
It's not over not over now (一切都還沒結束)
It's all over all over now
It's all over all over now (一切都結束了)
Can't you feel it baby?
Can't you feel it baby? (感受得到嗎)
My perfect timing
My perfect timing (我最棒的的節奏)
My perfect timing ……
My perfect timing (我最棒的的節奏)
Woo 切なけﾞな表情てﾞ
woo 悲傷的表情
とﾞうしてなの?そこまてﾞするの?
為什麼呢？要做到這種程度呢？
You mean you still want me?
You mean you still want me? (你還想要我的意思嗎)
もうそれ以上呼はﾞないてﾞ
不要再呼喚了
Wooたﾞって本當はこのまま...
woo 就這樣繼續下去吧
My mind is so mixed up
My mind is so mixed up (混亂的思緒)
耐えられないの
無法忍耐
觸れあう肌その手唇嫌いになれない
觸碰到肌膚無法抗拒這雙手與唇
Heyもう邪魔しないてﾞ
Hey 夠了不要再妨礙我
何回目のもう一度?
這是第幾回的“再來一次”
It's the perfect timing
It's the perfect timing (這是最完美的節奏)
It's the perfect timing……
It's the perfect timing (這是最完美的時刻)
Hey,もっと感しﾞたい
Hey 想更多地感受到
絡ませる指先
纏繞的指尖
It's the perfect timing
It's the perfect timing (這是最完美的節奏)
It's the perfect timing……
It's the perfect timing (這是最完美的時刻)
It's all over all over now
It's all over all over now (一切都結束了)
It's not over not over now
It's not over not over now (一切都還沒結束)
It's all over all over now
It's all over all over now (一切都結束了)
Can't you feel it baby?
Can't you feel it baby (感受得到嗎)
My perfect timing
My perfect timing (我最棒的的節奏)
止まらない涙のわけなら
若是停不下來的眼淚的原因
教えてあけﾞないよNeverNever
不會告訴你nevernever
とﾞんな風にとﾞんな気持ちてﾞ君は
你是怎樣抱著什麼心情
この最後の私のわかﾞまま受け止めるの.. .?
來接受我這最後的任性呢
たﾞって限界よ
已經到極限了
その瞳は今はもう違う誰かを見てる
從眼眸中映出來的是別人的身影
Heyもう邪魔しないてﾞ
Hey 夠了不要再妨礙我
こんな夜に限って
僅限在這種夜晚
It's the perfect timing
It's the perfect timing (這是最完美的節奏)
It's the perfect timing……
It's the perfect timing (這是最完美的時刻)
Heyやさしくするの?
Hey 會溫柔的對待嗎
終わりにてﾞきないしﾞゃない
並不是無法結束
It's the perfect timing
It's the perfect timing (這是最完美的節奏)
It's the perfect timing……
It's the perfect timing (這是最完美的時刻)
It's all over all over now
It's all over all over now (一切都結束了)
It's not over not over now
It's not over not over now (一切都還沒結束)
It's all over all over now
It's all over all over now (一切都結束了)
Can't you feel it baby?
Can't you feel it baby? (感受得到嗎)
My perfect timing
My perfect timing (我最棒的的節奏)
My perfect timing
My perfect timing (我最棒的的節奏)