비오는 날

오늘은
今天
너와 만나기로 한 날
是和你约好见面的日子
조금씩
扑通扑通
두근두근 거리는 난
心跳加速的我
조그만
一会儿
가방에 우산을 넣고
把雨伞装进包里
버스를
乘上公车
타고 너에게로 달려
出发 向你所在的地方
이런 설레이는 기분은
这样的心动
너도 나와 똑같을까
你也和我一样吗
너와 함께 있는 시간은
和你在一起的时间里
언제나 즐거워
无论何时都很享受
자꾸 장난치는 내 옆에
总是很淘气的我
토라져 투덜대는 너와
和闹着脾气又发着牢骚的你
작은 우산을 쓰고
在这小小的雨伞下 在这下雨的小路上
비오는 거릴 걸어가고 싶어
想和你一直走下去
하나 둘씩 떨어지는 빗방울에
一滴 两滴 摇摇坠下的小雨滴
발걸음이 들떠
一步 两步 踩着节拍的脚步声
오늘은 온종일 이렇게
如果 今天就这样
비가 내렸으면 좋겠어
一整天下着雨 该有多好
오늘은
今天
너와 만나기로 한 날
是和你约好见面的日子
조금씩
扑通扑通
두근두근 거리는 난
心跳加速的我
조그만
一会儿
가방에 우산을 넣고
把雨伞装进包里
버스를
乘上公车
타고 너에게로 달려
出发 向你所在的地方
이런 설레이는 기분은
这样的心动
너도 나와 똑같을까
你也和我一样吗
너와 함께 있는 시간은
和你在一起的时间里
언제나 즐거워
无论何时都很享受
자꾸 장난치는 내 옆에
总是很淘气的我
토라져 투덜대는 너와
和闹着脾气又发着牢骚的你
작은 우산을 쓰고
在这小小的雨伞下 在这下雨的小路上
비오는 거릴 걸어가고 싶어
想和你一直走下去
하나 둘씩 떨어지는 빗방울에
一滴 两滴 摇摇坠下的小雨滴
발걸음이 들떠
一步 两步 踩着节拍的脚步声
오늘은 온종일 이렇게
如果 今天就这样
비가 내렸으면 좋겠어
一整天下着雨 该有多好
라라랄라랄라라 랄라랄라라
啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
랄라라라 라라 라라랄라랄라
啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦啦啦啦
랄라라 랄라랄랄라
啦啦啦 啦啦啦啦啦
라라 라랄라
啦啦 啦啦啦