Work

生まれたら死ぬまで一生涯
从出生到死亡的一辈子
俺は俺だから
因为我就是我
生きるためには働かなきゃな
为了生存不得不工作
君のためにも働かなきゃな
为了你不得不工作
生きるためには戦わなきゃな
为了生存不得不工作
誰のために捧ぐこの身体
为谁献上这副躯体

さあ働かなきゃな
来吧，不得不工作啊
育児のかたわら
一边育儿
家以外では笑顔のママは
在家庭以外露出的微笑都是
話半分で会話した頭は
半真半假交流着的头脑
秘密だらけのスマホの中さ
在充满秘密的手机中
食べ残しをかたして
收拾剩饭
吸い込んだマリファナ
吸入********
さあ働かなきゃな
来吧，不得不工作啊
生きるため？いや死なねえためか？
为了活着? 还是不想死?
理由なんかわからないが
虽然理由什么的都不知道
若いからか解決策ばかり求めるのは
是因为年轻吗 一直在寻找解决方法
毎晩戦いから逃げたいからかな
真想从每晚的战斗中逃走
朝はまだ
又是早上

生まれたら死ぬまで一生涯
从出生到死亡的一辈子
俺は俺だから
因为我就是我
生きるためには働かなきゃな
为了生存不得不工作
君のためにも働かなきゃな
为了你不得不工作
生きるためには戦わなきゃな
为了生存不得不工作
誰のために捧ぐこの身体
为谁献上这副躯体
生まれたら死ぬまで一生涯
从出生到死亡的一辈子
俺は俺だから
因为我就是我
生きるためには働かなきゃな
为了生存不得不工作
君のためにも働かなきゃな
为了你不得不工作
生きるためには戦わなきゃな
为了生存不得不工作
誰のために捧ぐこの身体
为谁献上这副躯体

この時代
这个时代
黙ってちゃ未来はだらだらそのまま
沉默意味着碌碌无为
○ダ野ユキ男はいまだけなし合い
只有野人仍在相互贬低
テレビでは馴れ合い
在电视上亲亲热热
打ち上がるSatellite
发射的卫星
奨学金未払い
未支付的奖学金
でも株価はGetting higher
但是股价越来越高

いまは車・指輪・カメラがあればいいや
现在要是有车子・戒指・相机就好了
寂しさを紛らす金
用钱排解寂寞
稼ぐ金
赚大钱
全てはゲームに勝つため
全都是为了赢得游戏
正しさは胸に秘めておけ
将正确藏在心里
この人生満たすため
为了让人生充实
てか君といたいだけ
或者只是想和你一起
君といたいだけ
只想和你一起

儲かったぜ
赚到了啊
今夜は豪華なディナー
今晚开豪华派对
高級liquor
高级蒸馏酒
君とは気が合う気がする
感觉和你情投意合
メッシとビジャ
梅西与比利亚
死角から来たキラーパスにもワントラップ
盲区传球也是一个陷阱
目線あげたらすぐ狙うshot
一抬起视线就瞄准射门
俺の時代に間違いない
这一定是我的时代
抱え上げたカップ
抱起的奖杯
この名　刻む日まで
刻上这个名字为止
生まれたら死ぬまで一生涯
从出生到死亡的一辈子
俺は俺だから
因为我就是我
生きるためには働かなきゃな
为了生存不得不工作
君のためにも働かなきゃな
为了你不得不工作
生きるためには戦わなきゃな
为了生存不得不工作
誰のために捧ぐこの身体
为谁献上这副躯体
生まれたら死ぬまで一生涯
从出生到死亡的一辈子
俺は俺だから
因为我就是我
生きるためには働かなきゃな
为了生存不得不工作
君のためにも働かなきゃな
为了你不得不工作
生きるためには戦わなきゃな
为了生存不得不工作
誰のために捧ぐこの身体
为谁献上这副躯体