짙어져

널 잊어보려
为了忘记你
계속 노력하고 있어
一直在努力
괜히 더 즐거운 척
平白无故地装作快乐
시간을 보내는 날
度过时间的我
넌 모르겠지
你 不知道吧
행복한 척하며
假装幸福的样子生活着的话
지내다 보면 언젠가
相信总有一天
너를 잊게 될 거라 믿으며
我会忘记你的
살고 있는 날 모르겠지
抱着这样的想法生活的我 不知道吧
내가 노력해봐도
即使我努力尝试了
너 때문이라서
正因为是你
너는 더 짙어져 가고
所以反而变得更加地深刻了
혼자 남겨진 시간을
度过只剩下
보내는 게 이젠
我独自一人的时间 现在已经变成
내겐 너무 두려운 일이
对我来说是让我很害怕的事了
돼버렸단 걸 넌 모르겠지
你 不知道吧
네 꿈을 꾸는
做着关于你的梦的夜晚
밤이 오는 게 난 두려워
我害怕这样的夜晚降临
이젠 내게 밤이
现在对我来说
무서워졌다는 걸
夜晚已经让我觉得害怕了
너는 모르겠지
你 不知道吧
내가 노력해봐도
即使我努力尝试了
너 때문이라서 너는 더
正因为是你
짙어져 가고
所以反而变得更加地深刻了
너를 그리고
想念着你
노력할수록 너는
越努力 你反而
계속 커져만 가겠지
只会在我脑海中变得越来越大
짙어져 가는
紧紧抓住
너를 붙잡고
越来越深刻的你
생각할수록 너는
越思索 你反而
계속 커져만 가겠지
只会在我脑海中变得越来越大
널 잊어보려
为了忘记你
항상 노력하고 있어
一直在努力
괜히 더 즐거운 척
尝试着平白无故地装作快乐
살아보고 있는 날
生活着的我
넌 모르겠지
你不知道吧