욕심

编曲：정동환
编曲：정동환

即使是再老的朋友
아무리 오래된 친구라 해도
在爱情这个沉重的单词前
사랑이란 무거운 단어 앞에선
会像以前一样远离
오래된 만큼 멀어질 수도 있단
现在才知道这个事实了
사실을 알았었지
看着现在一起和我笑的你

害怕以后没有办法制造
지금 함께 웃고 있는 널 보며
成为朋友的那些回忆
친구로 쌓아왔던 이 추억들을
隐藏着我的心
앞으로 만들지 못하게 될까 봐
我的爱
내 맘을 감췄었지
害怕连和你一起

微笑的时间
나의 사랑이
都会被夺取
너와 함께 웃어줄 수 있는
连话都说不出口
시간조차도
看着对待我很平静的你
뺏어버릴 그런 맘이 될까 봐
好像很期待我们成为朋友
말조차 못하는데
昨晚决定告白的决心

也一起离去了
나를 편히 대해주는 널 보며
贪心的我
친구길 바라는 말인 것 같아서
害怕和你一起
고백해보겠단 어젯밤 다짐도
微笑的时间
함께 멀어지게 했었지
都会被夺取

我犹豫着要不要说
나의 욕심이
我渴望你的心
너와 함께 웃어줄 수 있는
害怕就连带给你勇气的
시간조차도
微笑也消失
뺏어버릴 그럴 맘이 될까 봐
变成我的贪心
나 말하길 망설였는데
害怕变成你会忘记的事

安静的呆着
널 원한 내 맘이
今天一起看过的风景背后
너의 힘이 되어줄 수 있는
看着我们一起拍过的的照片
기쁨조차도
强忍着日益扩大的内心
잃어버릴 그럴 욕심일까 봐
你一生也不会知道
너를 잃어버릴 일이 될까 봐
가만히 있는데

오늘 함께했던 풍경을 뒤로
우리 함께 찍어 놓은 사진 보면서
커지는 마음을 애써 누르는 날
넌 평생 모를 텐데