灰かぶりの少女
後藤沙緒里
灰かぶりの少女 歌词
城堡前仔细整理好衣服
お城のドアの前で 襟もと直している
要和你见面了 好害羞啊
あなたに会うには 恥ずかしいような
我这副样子 对不起啊
姿で ごめんなさい
在漂亮的舞会上 一起舞蹈
啊啊啊 不好意思啊
綺麗な舞踏会で 一緒に踊りたいの
梦中梦到却无法注视这美丽双眼
あああすみません
真的 不好意思啊
夢ばかりを見て すてきな眼を見れない
本当に ごめんなさい
牵着我的手而来
「灰かぶりの少女」 - 加賀愛(CV:後藤沙緒里)
炫目的水晶吊灯中
作詞 只野菜摘 作曲 長谷川智樹 編曲 長谷川智樹
闪耀着旋转的舞蹈
就要沦陷于这温柔
わたしを ひきよせるよ
踩着你的影子 如同千年之前
きらきら廻るダンス
因为深爱 而被责怪的我
シャンデリアの 目眩のなか
身与心 千切万碎
だめ 優しいひと
双手交叠 忍不住戴上面具
真的 不好意思啊
あなたの影を踏んで 千年早いですね
至少这小指曾和你相勾
恋などするから 我をわすれるの
残留的温暖 我永生难忘
心も 身も ちぎれて
残留的温暖 我永生难忘
手と手をかさねられて 思わずふりはらった
あああすみません
せめて小指だけ
ぬくもり 忘れません
ぬくもり 忘れません