ピッコロ
野中藍
ピッコロ 歌词
1人に1つ 生命の謎 持って (3, 2, 1, 0 うまれた) うまれた
一个人有一个生命之谜(3,2,0),
生きるコトって 最初から クイズ (3, 2, 1, 0 答えて) なのです
因为生存而开始的最初就是猜谜(3,2,1,0回答)。
あなたがこうして 現世に存在する (1, 2, 3, 4‥理由は) 理由は
你就这样在现世(1、2、3、4¨理由)的理由
考える旅 進化する、アンサー(1, 2, 3, 4‥fight)
考虑旅行进化,回答(1,2,3,4‥fight)
克短笛,克短笛
ピッピッピッコロ
机械手念珠短笛诞生前的事
ピッピッピッコロ うまれる前のこと
克短笛,克短笛
ピッピッピッコロ
是短笛的心情
ピッピッピッコロ 想いだして
如果是一个很小的孩子就知道
ちっちゃい子なら 知ってるのに
忘了吧?
忘れましたね?
わりきれ不一样
圆形円周率一样
わりきれないのよう
就好像没有结束
まあるい 円周率みたい
这样如何循环
終わりがないのよう
迷路的孩子也不要紧
どうどう巡りよう
地球是神的盆景
让我无法绝望的传达吧
迷子でも 大丈夫
永远不会死,灵魂的奇迹
地球は 神サマの 箱庭
心里的空隙黑暗蔓延(1,2,3,4‥SPACE有)SPACE有
絶望せずに 伝えあいましょう
不,那是怀里的庹(1,2,3,4¨响应)。
永遠に死ねない、魂の 奇跡を
胸口借的而已入りこん中(3,2,1,0看的时候)看时
令人发狂般COSMOS开了(鲜红的COSMOS)
心の隙間 暗闇に拡がる (1, 2, 3, 4‥SPACE) SPACE
克短笛,克短笛
いやだなそれは 懐のひろさ (1, 2, 3, 4‥応えて) なのです
机械手念珠短笛踮起脚用她的不好啊
胸をお借りしただけだよ 入りこんで (3, 2, 1, 0 見たとき) みたとき
克短笛,克短笛
狂おしいほど COSMOS が咲いた (真っ赤なCOSMOS)
是短笛可爱啊
从大到小酱酱
ピッピッピッコロ
宇宙智利泄水
ピッピッピッコロ 背のびしなくていいよ
祝福你的祝福吧
ピッピッピッコロ
每天,谁的生日
ピッピッピッコロ かわいいのよ
像天真天真般天真(天真就好)
ちっちゃいちゃんから おっきいちゃんまで
一起跳舞吧
宇宙チリドレン
わりきれ不一样(わりきれ不一样)
圆形円周率一样
祝福するのよう (祝福するのよう)
就好像没有结束一样(没有结束的)。
毎日、誰かの誕生日
笑着说
無邪気でいいのよう (無邪気でいいのよう)
从最初开始就开始了竞猜(生存的事)开始的
輪になり 踊ろう
每次思考都进化,答案(思考的时候进化,答案)。
不要让我绝望的传达吧(不要绝望的传达)吧
わりきれないのよう (わりきれないのよう)
永远不会死,灵魂的奇迹
まあるい 円周率みたい
祝福你的祝福
終わりがないのよう (終わりがないのよう)
每天,谁的生日
笑って めがまわる
就这样天真无邪
一起跳舞吧
生きるコトって 最初から クイズ (生きるコトって 最初からクイズ)
わりきれ不一样(わりきれ不一样)
考えるたび 進化する、アンサー (考えるたび 進化する、アンサー)
圆形円周率一样
絶望せずに 伝えあいましょう (絶望せずに 伝えあいましょう)
就好像没有结束一样(没有结束的)。
永遠に死ねない、魂の奇跡を (奇跡を)
这样如何循环
karma之螺旋
祝福するのよう
即使复原也没问题
毎日、誰かの誕生日
按下按钮的
無邪気でいいのよう
地球是神的游戏
輪になり 踊ろう
わりきれないのよう (わりきれないのよう)
まあるい 円周率みたい
終わりがないのよう (終わりがないのよう)
どうどう巡りよう
(カルマのスパイラル)
リセットでも 大丈夫
(ボタンを押すだけよ)
地球は 神サマの ゲーム