猫之辛德蕾拉
わたあめ
猫之辛德蕾拉 歌词
可愛い服 フリルにリボン
小巧的西洋服，花褶系丝带
準備はオッケー
准备已OK
いつものタイム みんなに運ぶ
一如既往，带给大家灿烂笑颜
笑顔とウインク
还有我们的暗号，眨眼Wink
猫の手を借りてにゃにゃー（にゃにゃー）
拉住“小猫”的手，喵~喵（喵~喵）
掃除もして
大扫除也不在话下
今日も愛されるように
今天也为了被大家宠爱
元気出して行きましょう☆
打起精神而努力吧☆
眩しいほど綺麗な
绚丽彩虹清晰可见
虹が見える空の下
在这片天空之下
ネコノシンデレラ
猫之辛德瑞拉
踊ろうよ 手と手を繋いで
舞动吧！手牵手，紧紧相连
猫も笑ってる
“小猫”也欢喜着
涙も辛い思いも
眼泪与艰辛的回忆
全部抱えるから
全部承担下来
キラキラ 輝く自分でずっと
因为想让自己
いたいから
永远闪耀下去
いつかは猫の夢を
不知何时为了“小猫”梦想的实现
叶えるために 踊り続ける
而如此持续舞动着
甘いケーキ 紅茶の香り
甘甜的蛋糕，红茶的芬芳
鼻をくすぐる
撩拨从畀
ドキドキしてる みんなに運ぶ
为不安的大家带来
ハッピースイーツ
快乐糖果
猫耳を借りてにゃにゃー（にゃにゃー）
拢拉“猫耳”，喵~喵（喵~喵）
ぴんと立てて
突然翘起
今日も声を聴くために
今天也为了听到大家的声音
歌いながら進もう☆
一边歌唱一边前进吧☆
眩しいほど輝く
闪亮星光清晰可见
星が見える空の下
在这片天空之下
ネコノシンデレラ
猫之辛德瑞拉
踊ろうよ 手と手を繋いで
舞动吧！手牵手，紧紧相连
猫も笑ってる
“小猫”也欢欣
不安も孤独な夜も
不安与孤独的夜晚
全部忘れるから
通通被忘掉
キラキラ 輝く自分でずっと
因为想让自己
いたいから
永远闪耀下去
いつかは猫の夢を
不知何时为了“小猫”梦想的实现
叶えるために 踊り続ける
而如此持续舞动着
踊ろうよ 手と手を繋いで
舞动吧！手牵手，紧紧相连
みんな笑ってる
大家都笑着
不安も孤独な夜も
因为不安与孤独的夜
全部忘れるから
全都被忘掉
キラキラ 輝く自分でずっと
因为想让自己
いたいから
永远闪耀下去啊
本当の自分の夢
因为相信着真实自己的梦想
信じて前に進むから
而无畏向前