Sorrow

그대 날 위해 울지마 이젠 나도 괜찮아
请不要为我哭，如今我也过得很好

为了让你能够下定决心
조금 더 네게 설 수 있도록
我曾祈祷，但是却不尽人意

如今看来时候已到
난 기도 했는데 잘 안돼나봐요
现在我连抱你的力气都没有

对不起，和你的约定
이젠 시간이 됐나봐
全都只能来世再遵守了
널 안을 힘조차 이젠 내겐 없는 걸
遇到良人，一定要幸福啊

如果说是为了你，那么我能隐藏我的眼泪
미안해 너와의 약속들
如果除我以外的某个人因为你
모두 다음 세상에 만나면 지킬께
能够幸福的话

我就能笑着离开你了
다른 사람만나 행복해야해
这没有那么简单 在你不在的那个地方
널 위해서라면 나의 눈물따윈 감출 수 있어
或许你会担心我一个人在那里痛哭
널 위해 나 아닌 다른 누군가
你还会担心我的对吧
행복하게 할 수 있다면
如果你突然很想我
나는 웃으며 떠날 수 있어
那就看看天空吧 正如看着我一样

对不起，和你的约定
그리 쉽진 않을꺼야 네가 없는 그 곳엔
只能在梦里遵守了
혹시 나 혼자 아파 울까봐
遇到良人，一定要幸福啊

如果是为了你，那么我能隐藏我的眼泪
넌 아직도 내가 걱정되는 거니
如果除我以外的某个人因为你

能够幸福的话
문득 나 그리워지면
我真的没事

现在即使说全部都结束 这最后的爱情
하늘을 바라 봐 나를 볼수 있도록
因为我能和你在一起

所以只带着和你相爱时的记忆我就很幸福
미안해 너와의 약속들 모두
我会带着过去全部的回忆离去

远远地在守护你
꿈에라도 만나면 지킬께

다른 사람 만나 행복해야해

널 위해서라면 나의 눈문따윈 감출 수 있어
널 위해 나 아닌 다른
누군가 행복하게 할 수 있다면
정말 난 괜찮아요

이젠 모두 끝이라 해도 마지막 사랑은
너와 함께 할 수 있을테니까
너를 사랑했던 기억만으로 행복해요
지난 추억들 모두 다 갖고 떠나갈테니

조금 멀리서 지켜볼께요