Because
白智英
Because 歌词
아직도 그를 사랑할 수 없는건 내게 남은 사랑 때문에
还是无法去爱他 是因为对我来说还有剩余的爱
오래전에 끝난 일인걸 왜 난 항상 그대론지
很久之前就结束的事 为什么我总是原地不动呢
그래요 모두 내 탓인걸알아요 그렇게 단념했지만
好吧 我知道所有都是我的错 虽然那样打消了念头
흘러내린 눈물을 멈출 순 없겠지
流下的眼泪无法停止了吧
看着被他抱在怀里笑着的我 努力抹去悲伤的你的心
그의 품에 안긴 채 웃는 날 보며 애써 슬픔 지우던 네 마음을
虽然可以理解 不要等我了 为了对你来说也珍贵的她
이해하고 있지만 날 기다리지마 너에게도 소중한 그를 위해
只能去怨恨对你连朋友都做不成的残忍命运
널 친구로도 대할 수 없는 잔인한 운명을 원망할 뿐
倒不如你讨厌我吧 原谅我 到现在我还爱着你
차라리 날 미워해 용서해 아직까지도 나는 너를 사랑해
看着熟睡的他 我眼眶中打转的热泪
곤히 잠든 그를 보며 참았던 눈물을 보이지만
不是因为爱我的那个人 而是因为我爱的那个人
날 사랑하는 사람보다는 내가 사랑하는 사람 때문에
现在没关系了 想要抓住努力露出笑容的那颗心
结束了呢 回避的事 我害怕我再次动摇的模样
이젠 괜찮다면서 애써 웃음 보이던 그 마음을 붙잡고 싶었지만
只能去怨恨对你连朋友都做不成的残忍命运
끝네 외면한건 다시 흔들릴 내 모습 두려워
倒不如你讨厌我吧 原谅我 到现在我还爱着你
널 친구로도 대할 수 없는 잔인한 운명을 원망할 뿐
看着熟睡的他 我眼眶中打转的热泪
차라리 날 미워해 용서해 아직까지도 나는 너를 사랑해
不是因为在我身边的那个人 而是因为离我很遥远的那个人
곤히 잠든 그를 보며 참았던 눈물을 보이지만
내 곁에 있는 사람보다는 내겐 너무 먼 사람 때문에