Old Friends

It's like when you're makin' conversation
就像你聊天的时候一样
And you're tryin' not to scream
你极力抑制大喊的冲动
And you're tryin' not to tell 'em
控制自己不告诉他们
You don't care what they mean
你根本不在乎他们的看法
And you're really feelin' fragile
你感觉已经十分脆弱
And you really can't get home
而你真的也不能回家
And you really feel abandoned
你感觉自己被抛弃了
But you wanna be alone
你只想一个人待一会
Old friends, they shine like diamonds
老朋友们 他们像钻石一般闪耀
Old friends, you can always call
老朋友们 你总能一通电话约起来
Old friends, Lord, you can't buy 'em
老朋友们 是你用金钱买不到的
You know it's old friends, after all
毕竟你也明白 老朋友就是老朋友
And when the house is empty
当房间终归空荡
And the lights begin to fade
灯光也开始暗淡
And there's nothing to protect you
当周围没什么可以保护你
Except the window shade
除了窗前的那块帘布
And it's hard to put your finger
我知道这对你很难
On the thing that scares you most
当你直面最害怕的事情
And you can't tell the difference
此时你也无法分辨
Between an angel and a ghost
天使与恶灵的区别
Old friends, they shine like diamonds
老朋友们 他们像钻石一般闪耀
Old friends, you can always call
老朋友们 你总能一通电话约起来
Old friends, Lord, you can't buy 'em
老朋友们 是你用金钱买不到的
You know it's old friends, after all
毕竟你也明白 老朋友就是老朋友
Old friends, they shine like diamonds
老朋友们 他们像钻石一般闪耀
Old friends, you can always call
老朋友们 你总能一通电话约起来
Old friends, Lord, you can't buy 'em
老朋友们 是你用金钱买不到的
You know it's old friends, after all
毕竟你也明白 老朋友就是老朋友