매일 (Everyday)

웃는 모습이 너무 예뻐
你微笑的模样太漂亮了
너의 모든 게 나를 바꿔
你的一切改变了我
헝클어진 머리도 넌 너무 예뻐
变乱的头发 你太漂亮了
흐트러진 내 마음을 잡아줘
抓住我那散乱的心
너만은 화려하지 않아도
即使你不够华丽
괜찮아 뭐든지 다 좋아
也没关系 什么都喜欢
Come with me baby
매일
每天
나의 눈을 맞춰 줘
对视着我的眼睛吧
날 보며 얘기해 줘
看着我说话吧
너의 하루가 더 궁금해 나만의
我想知道你的一天
사랑이 되어줘 girl
只做属于我的爱情吧 女孩
있는 모습 그대로 더 가까이
像原本的样子 更加亲密地
내게 와줘
走向我吧
널 알면 널 알수록 더
越了解你
너에게 더 스며들어
越向你浸透
헤어 나올 수가 없어
无法拔出
널 알면 널 알수록 더
越了解你
너에게 더 빠져들어
越被你迷住
I’m gonna be with you baby
너의 하루 속에
你的一天中
어디든 내가 있을 테니 더 꽉 안아줄래
无论是哪儿都会有我 紧紧地拥抱我吧
다른 여자완 달라 물론 내 눈 속엔
和别的女人不一样 当然在我眼中
Gril just hold me tight tonight
긴 긴 시간이 지날수록
随着长时间的流逝
외로움만 커져가고
孤独变得越大
매일 날 웃게 해주는 널
每天让我微笑的你
안을 수 있게 해줘
让我拥抱吧
Please, my lady
너만은 화려하지 않아도
即使你不够华丽
괜찮아 뭐든지 다 좋아
也没关系 什么都喜欢
Come with me baby
매일
每天
나의 눈을 맞춰 줘
对视着我的眼睛吧
날 보며 얘기해 줘
看着我说话吧
너의 하루가 더 궁금해 나만의
我想知道你的一天
사랑이 되어줘 girl
只做属于我的爱情吧 女孩
있는 모습 그대로 더 가까이
像原本的样子 更加亲密地
내게 와줘
走向我吧
널 알면 널 알수록 더
越了解你
너에게 더 스며들어
越向你浸透
헤어 나올 수가 없어
无法拔出
널 알면 널 알수록 더
越了解你
너에게 더 빠져들어
越被你迷住
이대로가 난 너무 좋아
我喜欢这样
이대로가 좋아
这样很好
매력적이야 넌 너무 빛나
很有魅力 你很闪耀
눈을 뗄 수가 없어
让人无法移开眼
모든 시선들이 너를 향해
所有的视线都向着你
내 모든 게 너를 원해
我的一切都想拥有你
숨기지 마 너를 더 보여줘
不要隐藏 让我看看更多的你
널 더 보여줘
给我看看更多的你
매일
每天
나의 눈을 맞춰 줘
对视着我的眼睛吧
날 보며 얘기해 줘
看着我说话吧
너의 하루가 더 궁금해 나만의
我想知道你的一天
사랑이 되어줘 girl
只做属于我的爱情吧 女孩
있는 모습 그대로 더 가까이
像原本的样子 更加亲密地
내게 와줘
走向我吧
널 알면 널 알수록 더
越了解你
너에게 더 스며들어
越向你浸透
헤어 나올 수가 없어
无法拔除
널 알면 널 알수록 더
越了解你
너에게 더 빠져들어
越被你迷住