Dream You

헤어진 지 하루 이틀 지났을 뿐인데
分手已经一两天了
옆에 있는 것처럼 더욱 선명하게 보여 너
像在旁边一样更加鲜明的看到你
어떻게 널 잊어 지워 오늘 밤이 지나면 꼭 너
怎么才能忘记你 过了今夜
돌아와 웃어줄 것 같은 밤이야
你一定要回来 像是在微笑的夜晚
하늘은 유난히 파란색 오늘따라 힘드네
天空格外蓝 今天格外的疲惫
너와 했던 이런저런 추억들
和你一起的这样那样的回忆
아름답던 기억들이 나를 괴롭혀
美丽的记忆在折磨我
오늘따라 많이 힘드네
今天很累
넌 잘 지내겠지
你过得好吧
이제 모두 잊었겠지만 난 아직
虽然现在都忘了但目前
그 속에서 갇혀 살아
我还在其中监禁而活
I know 이제 와서 후회해
I know现在感到的后悔
눈물이 나 나도 모르게
泪水不知不觉的落下
커져가는 시계바늘 소리에 잠이 오질 않아
变大的时针的声音 仍然在失眠
나를 괴롭히는 네가
折磨我的你
뒤로 누워봐도 눈을 감아봐도
即使是躺下来闭上眼
계속 나타나 내가 미쳤나 봐
你还是继续出现 是我疯了吧
내가 이럴 줄 알았어
我知道会这样
후회해 너를 잡을 걸 그랬어
后悔没有抓住你
돌리려 해도 어찌해보려 해도
即使想要挽回即使什么都做了
이제는 늦은 걸 알아
我知道现在已经晚了
Baby I missing you
你会随时回来吗
Falling in love with you
为等待的我再次
너 언제든 돌아와 줄래
Baby 我 only you
기다리는 나에게로 다시
你是我的唯一
Baby 나 only you
想再看一遍
난 오직 너 하나뿐이야
你的笑脸Baby
한 번 더 보고 싶어
就算是那样看着也总是变得模糊的
너의 웃고 있는 얼굴 Baby
美丽的眼睛 鼻子 嘴巴 脸庞
Baby
一点一滴的渐渐忘记
그려보려 해도 자꾸 희미해져 가는
我不知道in dream
아름다운 눈 코 입술 얼굴
梦中想起你
조금 조금씩 잊혀져 가
像是一刻也不能活
나를 모르겠어 in dream
以一样的话一样的想法变得冰冷的我
꿈속에선 너 떠올라
就连手触及的东西也渐渐远去
한시도 살 수 없을 것만 같은데
我们的关系不是一样嘛
다 같은 말 같은 생각으로 차갑게 변한 나
抓再紧也渐行渐远的梦
손댈 수도 없이 멀어져 버린
明知无法挽回了只是不想错过
우리 사이 똑같잖아
过得很好吧 在SNS上留下的话
더 꽉 잡아 보려 해도 멀어진 꿈
即使没有我感觉你也不错
돌이킬 수 없단 걸 알면서도 놓지 못할 뿐
最近像傻瓜一样笑 即使路上有谁看到
잘 지내나 봐 SNS에 남긴 말
周围的人骂你也只是笑笑
내가 없어져도 너는 괜찮을 것 만 같아
不是痛嘛 因为你离开的空缺很大
요즘 바보처럼 웃고 다녀 누가 볼까 해서
做什么都填补不了
주위 사람들이 너를 욕할까 봐 그냥 웃어
如果再给我一次机会
아프잖아 떠나간 빈자리가 커서 그래
不会再放开你never我绝对会
채워지지 않아 뭐를 해도 그래
等着你努力试着相信你
또다시 한 번 더 기회를 주겠다면
即使想我一次你也来找我吧
다시 너를 놓지 않아 never 나는 절대 널
每晚你都出现在我梦里
애써 기다려 널 애써 믿어봐 널
你会随时回来吗
한 번은 생각하겠지 너도 날 찾겠지 해
为等待的我再次
매일 밤에 네가 내 꿈속에 찾아오듯이
Baby 我 only you
Baby I missing you
你是我的唯一
Falling in love with you
想再看一遍
너 언제든 돌아와 줄래
你的笑脸Baby
기다리는 나에게로 다시
Baby 나 only you
난 오직 너 하나뿐이야
한 번 더 보고 싶어
너의 웃고 있는 얼굴 Baby
Baby